Übersetzung für "Heilkraut" in Englisch

Ingwer ist ein Heilkraut und stammt aus derselben Pflanzenfamilie wie Kardamom und Gelbwurz.
Ginger is an herb and hails from the same family of plants that include cardamom and turmeric.
ParaCrawl v7.1
Avena sativa ist wieder ein Heilkraut für sexuelle Verbesserung genutzt.
Avena sativa is again a medicinal herb utilized for sexual enhancement.
ParaCrawl v7.1
Vergewaltigung - Heilkraut, in therapeutischenZweck fast vollständig verwendet.
Rape - medicinal herb, in therapeuticpurpose used almost completely.
ParaCrawl v7.1
So haben wir sie als Heilkraut immer ganz in unserer Nähe.
Therefore as a healing plant we always have it close to hand.
ParaCrawl v7.1
Haferstroh oder wissenschaftlich als Avena sativa bekannt ist ein Heilkraut.
Oat straw or scientifically known as Avena sativa is a medicinal herb.
ParaCrawl v7.1
Als Heilkraut wird sie seit der Antike benutzt.
It has been used as a healing herb since antiquity.
ParaCrawl v7.1
Heidelbeere wird seit dem 16. Jahrhundert als Heilkraut verwendet.
Bilberry has been used as a medicinal herb since the 16th century.
ParaCrawl v7.1
Oregano ist ein Heilkraut mit langer Tradition zum Reinigen und Desinfizieren.
Oregano is a medicinal herb with a long tradition of cleaning and disinfecting.
ParaCrawl v7.1
Der Übergang vom Heilkraut zur alltäglichen kulinarischen Zutat begann langsam im 17. Jahrhundert.
The transformation from a herbal to a common culinary ingredient began slowly in the 1700's.
ParaCrawl v7.1
Dieses Heilkraut erleichtert auch Nachfüllen von Körperflüssigkeiten während der postpartalen Stadium.
This medicinal herb also facilitates replenishing body fluids during post partum stage.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein Heilkraut aus Ostasien.
This is a herb from East Asia.
ParaCrawl v7.1
Da der Raps ein Heilkraut ist, gilt er als guter Honig.
In addition, that the rape is a medicinal herb, it is considered a good honey.
ParaCrawl v7.1
Sein Gebrauch als ein Heilkraut geht auf mehr als 3.000 Jahre zurück.
Its use as an herb dates back more than 3,000 years.
ParaCrawl v7.1
Das Heilkraut wird meistens in Form von Tabletten und Kapseln genutzt.
The herb is most commonly consumed in tablets and capsules.
ParaCrawl v7.1
Dieses Heilkraut ist eine gemeinsame adaptogen und Anti-Aging Ergänzung.
This medicinal herb is a common adaptogen and anti-aging supplement.
ParaCrawl v7.1
Tribulus ist ein nicht-hormonelles Nahrungsergänzungsmittel und wird aus dem Heilkraut Tribulus terrestris gewonnen.
Tribulus is a non-hormonal food supplement and obtained from the medicinal plant Tribulus terrestris.
ParaCrawl v7.1
Es ist wie ein Heilkraut, das man selber anbauen muss.
It's like an herbal medicine that you have to grow yourself.
ParaCrawl v7.1
Dieses Heilkraut ist oft in zentralen Zonen von Indien.
This medicinal herb is often within central zones of India.
ParaCrawl v7.1
Wilder Oregano jedoch ist ein altes Heilkraut.
However, wild oregano is an old medicinal herb.
ParaCrawl v7.1
Das einst lästige Unkraut wurde sowohl als Heilkraut, als auch als Farbstoff verwendet.
The once troublesome weed has been used as a medical herb as well as a plant for dying.
ParaCrawl v7.1
Tribulus ist ein natürliches, nicht-hormonelles Nahrungsergänzungsmittel und wird aus dem Heilkraut Tribulus terrestris gewonnen.
Tribulus is a natural, non-hormonal food supplement obtained from the medicinal plant tribulus terrestris.
ParaCrawl v7.1
Ist wie Echinacea eine nordamerikanische Pflanze, die von den Indianern als Heilkraut benutzt wurde.
A North American plant - just like Cone flower - used as a medicinal herb by the Indians.
ParaCrawl v7.1
Alte Griechen nutzte es als ein Heilkraut nicht selbst wenn man es ein Lebensmittel sein.
Ancient Greeks used it as a medicinal herb, not even considering it to be a food.
ParaCrawl v7.1
Als Heilkraut, Maca enthält Gerbstoffe, Saponine und Alkaloide (Macamide und macaenes).
As a medicinal herb, Maca contains tannins, saponins and alkaloids (macamides and macaenes).
ParaCrawl v7.1
Es dient als ein Heilkraut in Ayurvedic Medizin, traditionelle afrikanische Medizin und traditionelle chinesische Medizin.
It is used as a medicinal herb in Ayurvedic medicine, traditional African medicine, and traditional Chinese medicine.
ParaCrawl v7.1
Johanniskraut ist ein Heilkraut, dessen medizinische Nutzung bereits von den alten Griechen dokumentiert wurde.
St. John’s wort is an herb whose medicinal uses were first recorded by the ancient Greeks.
ParaCrawl v7.1
Diese alte chinesische Heilkraut als chuaxinlian bekannt ist historisch als leberschützende und für gewöhnliche Erkältung verwendet.
This ancient chinese medicinal herb known as chuaxinlian is historically been used as a hepatoprotective and for common cold.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

heilkräuter Heilkraut