Übersetzung für "Hebelschalter" in Englisch

Unsere Winter-Ersatzteilaktion umfasst vom 01. Dezember 2018 bis 31. Januar 2019 Blinkleuchten, (Kreuz-) Hebelschalter, Fußschalter und Magnetspulen zu attraktiven Sonderpreisen – worauf also warten?

Our winter spare parts promotion from December 01st, 2018 up to January 31st, 2019 includes flashing lights, (cross) lever switches, foot controls and solenoid coils at an attractive promotional price – why should you wait?

ParaCrawl v7.1

Knopf: Hier können Sie den normalen Knopf (Hebelschalter), den Schieber (Tastenwahl), den Oszillator und die konstanten Signalquellen HI (1) und LO (0) vorwählen.

Button: Here you can select the normal button (rocker switch), the Calliper (push-button), the oscillator and the constant signal sources HI (1) and LO (0).

ParaCrawl v7.1

Ihr Beitritt wird mittels des Aufschlages der entblößten Enden der Leitungen auf die Kontakte der Hebelschalter verboten.

Their joining by a cape of the bared ends of wires on contacts of knife switches is forbidden.

ParaCrawl v7.1

Denn die robuste Türöffnertaste selbst, die Leuchtmelder, die individuell programmierbaren Multi-Tone Sound Module, die Warnblitzleuchten und die Hebelschalter können intuitiv und zuverlässig bedient werden.

This is thanks to the intuitive and reliable operation of the robust door opening pushbutton itself, as well as of the indicators, individually programmable multi-tone sound modules, flashing warning lamps and lever switches.

ParaCrawl v7.1

Um das Werkzeug einzuschalten, drÃ1?4cken Sie auf den Hebelschalter "ON (I)" auf der linken Seite des Werkzeugs.

To start the tool, push the switch lever "ON (I)" on the left side of the tool.

ParaCrawl v7.1

In dem Container gibt es eine Glühlampe 1 x 100 W, die mit einem Hebelschalter ausgeschaltet wird.

There is a bulb lamp 1 x 100 W in the container, which is to be switched on and off by a lever switch.

ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe der Reversschaltung "Notch - Peak" und Hebelschalter "Notch und Peak" läßt sich sofort bestimmen, ob das hörbare Signal unterdrückt oder aktiv aus den Störungen angehoben werden soll.

Using the reverse circuit "Notch - Peak" and lever switch "Notch and Peak" it can be immediately determined, whether the audible signal should be suppressed or actively raised from the interferences.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie den Hebelschalter im Schrittmodus betreiben, wird das resultierende Signal nur in den Stromkreis bis den folgenden Schritt eingeführt.

If you operate the rocker switch in Step mode, the resulting signal is only entered into the circuit until the next step.

ParaCrawl v7.1

Außergewöhnlich sind die Mikroschalter von Omron in extrem kleinen Baugrößen und die große Auswahl an Hebelschalter- und Abschlussstecker-Optionen.

Particularly exceptional are Omron's micro switches in extremely small installation sizes and the large selection of lever switch and terminating plug options.

ParaCrawl v7.1