Übersetzung für "Hausparty" in Englisch

Vier Stripperinnen, die mit der Dreidel-Sammlung spielen, sind keine Hausparty.

I wouldn't call four strippers playing with your dreidel collection a house party.

OpenSubtitles v2018

Kommen Sie zu unserer kleinen Hausparty am Donnerstag?

Hey, uh, Mr. Kalmen, we are having a, uh, little house party on Thursday night.

OpenSubtitles v2018

Ich mache nur etwas Kram für meine verfickte Hausparty nächste Woche.

I'm just making some shit for my fucking house party next week.

OpenSubtitles v2018

Und wir sind morgen Abend zu Napiers Hausparty eingeladen.

And we are invited to Napier's house tomorrow night.

OpenSubtitles v2018

Möchten Sie die ultimative Hausparty schmeißen?

Fancy throwing the ultimate house party?

ParaCrawl v7.1

Mahlzeiten im privaten Rahmen oder Sie mieten das Guesthouse für eine einzigartige Hausparty.

Private dining or book the whole guesthouse for a unique house party.

ParaCrawl v7.1

Multiethnische Gruppe von jungen Menschen genießen Pizza und Getränke auf einer lässigen Hausparty.

Multiethnic group of young people enjoying pizza and drinks at a casual house party.

ParaCrawl v7.1

Und aus der gediegenen Wohnzimmer Atmosphäre wird eine rockige Hausparty.

And the comfi livingroom atmosphere exchanges with a rock houseparty.

ParaCrawl v7.1

Paar nehmen Selfie mit Gruppe von Freunden auf Hausparty.

Couple taking selfie with group of friends at house party.

ParaCrawl v7.1

Multiethnische Gruppe von Freunden essen Pizza und mit Getränke auf einer Hausparty.

Multiethnic group of friends eating pizza and having drinks at a house party.

ParaCrawl v7.1

War er auf einer Hausparty?

Uh, was he at a house party?

OpenSubtitles v2018

Es ist eine Hausparty.

It's a house party.

OpenSubtitles v2018

Was bedeutet, ist man Scharfschütze im Busch, trägt man einen Ghillie-Anzug, und ist man eine wunderschöne Frau, auf einer Miami Hausparty, trägt man ein hautenges Kleid.

Which means, if you're a sniper in the bush, You wear a ghillie suit, And if you're a beautiful woman at a miami house party,

OpenSubtitles v2018

Aus Chicago wird berichtet... dass sich eine normale Hausparty wie ein Virus verbreitet hat... und wird jetzt als "Woodstock ohne Musik" beschrieben.

Late word today from Chicago where a simple house party has spread lik e a virus in what's being described as a Woodstock without the music.

OpenSubtitles v2018

Davidson trat anschließend auf der Hausparty von Adam Devine, Jimmy Kimmel Live!, Comedy Underground mit Dave Attell, auf und war in Brooklyn Nine-Nine zu Gast.

Davidson subsequently made standup appearances on Adam Devine's House Party, Jimmy Kimmel Live!, Comedy Underground with Dave Attell, and appeared in Brooklyn Nine-Nine.

WikiMatrix v1

Vliesstoff ist aus 100% Polypropylen, in der Hausparty und Unkrautjäten verwendet, die auf dem Markt in Italien und Frankreich willkommen sind.

Non woven fabric is made of 100% polypropylene,used in home party and weeding which is welcome to the Italy and Fance market.

CCAligned v1

Wenn deine Halloween Hausparty steigt, dann können du und deine Gäste aus dem großen 800 ml Monster Trinkbecher ihr Getränk zu sich nehmen, und die Halloween Feier gut versorgt genießen.

If your Halloween houseparty is rising, you and your guests from the big 800 ml monster drink can drink their drink, and enjoy the Halloween celebration well-fed.

ParaCrawl v7.1

Professor Martin P. Fritze nahm, zusammen mit seinem Forschungsteam, an der sommerlichen Hausparty auf Johann Lafers Stromburg teil.

Together with his research team, Professor Martin P. Fritze took part in the summer house party at Johann Lafer's Stromburg.

ParaCrawl v7.1

Die Event-Marketing-Agentur realisierte die diesjährige Hausparty im Rahmen der Internationalen Möbelmesse unter dem Motto â Kaminzimmerâ in den Balloni Hallen in Köln.

The Event marketing agency realized the house party of this year in the context of the international furniture fair under the slogan „fire-place rooms “in the Balloni resounding in Cologne.

ParaCrawl v7.1

Wenn deine Horror Hausparty steigt, dann können du und deine Partygäste aus dem 800 ml Halloween Trinkbecher ihre Drinks zu sich nehmen, und die Halloween Party gut versorgt genießen.

If your Halloween houseparty is rising, you and your guests from the big 800 ml monster drink can drink their drink, and enjoy the Halloween celebration well-fed.

ParaCrawl v7.1