Übersetzung für "Haushaltsnettoeinkommen" in Englisch

Diese Beiträge sind nach Haushaltsnettoeinkommen gestaffelt.
The fees are usually on a sliding scale according to the net household income.
EUbookshop v2
Es handelt sich um eine repräsentative Stichprobe der Deutschen Bevölkerung nach Alter, Geschlecht und Haushaltsnettoeinkommen.
It was a representative random sample of the German population according to age, gender and net household income.
ParaCrawl v7.1
User verfügen über das höchste Haushaltsnettoeinkommen im Vergleich zu anderen Reitsportmedien in Deutschland (AWA 2014)
Users have the highest net monthly household income in comparison with other equestrian sport media in Germany (AWA 2014)
ParaCrawl v7.1
Das pro Kopf verfügbare Haushaltsnettoeinkommen* wird definiert als Haushaltseinkommen abzüglich Steuern, Beiträge für Sozialversicherung, Lebensversicherungen und Rentenversicherung.
Household disposable income* is defined as the household income less payment of tax, National Insurance and contributions to life assurance and pension schemes.
EUbookshop v2
In Irland beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 45 580 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 9 7559 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Ireland, theaverage net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD45580a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD9755a year.
ParaCrawl v7.1
In Estland beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 29 823 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 5 479 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Estonia,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD29823 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD5479 a year.
ParaCrawl v7.1
In Österreich liegt das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich bei geschätzten 57 234 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 13 141 US-$ auskommen müssen.
In Austria,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD57234a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD13141 a year.
ParaCrawl v7.1
In der Tschechischen Republik beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 32 707 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 8 954 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Switzerland,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD62677a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD14167a year.
ParaCrawl v7.1
In Italien beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 49 466 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 8 903 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Ireland, theaverage net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD45580a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD9755a year.
ParaCrawl v7.1
In Frankreich beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen pro Kopf im Durchschnitt auf 28 799 US-$ pro Jahr, was mehr ist als der OECD-Durchschnitt von 25 908 US-$ pro Jahr.
In France,the average household net financial wealth per capita is estimated at USD48741, lower than the OECD average of USD67139.
ParaCrawl v7.1
In den Vereinigten Staaten beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 91 638 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 11 194 US-$ jährlich auskommen müssen.
In the United States, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD91638a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD11194a year.
ParaCrawl v7.1
In Kanada beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 57 505 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 11 116 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Canada,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD57505 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD11116 a year.
ParaCrawl v7.1
In Mexiko beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 34 624 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 2 534 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Mexico,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD34624a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD2534a year.
ParaCrawl v7.1
In Korea beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 38 799 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 7 004 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Korea,the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD38799a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD7004a year.
ParaCrawl v7.1
Zu ihrer Erhebung werden rund 60.000 private Haushalte in Deutschland befragt, deren Auswahl sich unter anderem nach Haushaltstyp, sozialer Stellung des Haupteinkommensbeziehers und Haushaltsnettoeinkommen richtet.
For the survey, roughly 60,000 private households in Germany are asked who are selected inter alia by household type, social status of the main breadwinner and net household income.
ParaCrawl v7.1
In Japan beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 52240 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 8 442 US-$ jährlich auskommen müssen.
In Japan, theaverage net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD52240a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD8442a year.
ParaCrawl v7.1
Im Vereinigten Königreich beläuft sich das bereinigte verfügbare Haushaltsnettoeinkommen der oberen 20% der Bevölkerung durchschnittlich auf geschätzte 57 010 US-$ jährlich, wohingegen die unteren 20% mit schätzungsweise 10 195 US-$ jährlich auskommen müssen.
In the United States, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD91638a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD11194a year.
ParaCrawl v7.1