Übersetzung für "Haushaltsindustrie" in Englisch
Zu
dieser
Zeit
waren
wir
Pionier
der
ersten
Stunde
in
der
Haushaltsindustrie.
At
that
time,
we
were
pioneers
of
the
first
hour
in
the
home
appliance
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptproduktgruppen
werden
an
die
Automobil-,
Elektro-,
Beleuchtungs-,
Nahrungsmittel-
und
Haushaltsindustrie
vertrieben.
The
main
product
groups
are
connected
to
the
automotive-,
electric-,
lighting-,
food
and
household
industries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Haushaltsindustrie
sind
feuerhemmende
Bänder
auch
in
der
zivilen
Textil-
und
Möbelindustrie
weit
verbreitet.
In
the
household
industry,
fire
retardant
tapes
have
also
been
widely
used
in
civil
textile
and
furniture
manufacturing
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
mit
vielen
Firmen
in
der
Automobilindustrie
und
in
der
Haushaltsindustrie,
wie
Audio,
Volkswagen,
SIEMENS,
LG,
GE,
Samsung
und
usw.
zusammengearbeitet.
We
have
been
cooperated
with
a
lot
companies
in
automotive
industry
and
in
household
industry,
such
as
Audio
,
Volkswagen
,
SIEMENS
,
LG
,
GE
,
Samsung
,and
etc.
CCAligned v1
Das
Familienunternehmen
produziert
damit
verarbeitungsfertige
Siliconmassen,
sogenannte
Siliconcompounds,
für
die
Automobil-,
Medizin-,
Elektro-
und
Haushaltsindustrie.
The
family-owned
business
uses
them
to
produce
ready-to-process
silicone
compounds
for
the
automotive,
medical,
electrical
and
household-product
sectors.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
können
die
erfindungsgemäßen
mehrteiligen
Etiketten
im
Bereich
von
Pharma-
und
Chemieindustrie
für
die
Verpackung
von
Medizinalprodukten
wie
zum
Beispiel
Pellets,
Tabletten,
Kapseln,
Ampullen,
Vials
und
Fertigspritzen,
oder
von
Pflanzenschutzrnitteln
wie
Insektenvernichtungs-Kapseln,
Düngemittel
in
Pellet-
oder
Tablettenform
zur
einfachen
und
sicheren
Dosierung,
oder
im
Kosmetiksektor
z.B.
für
Gebißreinigertabletten,
in
der
Lebensmittelindustrie
z.B.
für
Nahrungsergänzungsmittel
wie
Vitaminpräparate
und
Trinkampullen,
in
der
Metallindustrie,
im
Werkzeug-
und
Maschinenbau
und
der
KFZ-Industrie
für
Klein-
und
Ersatzteile,
in
der
Haushaltsindustrie
z.B.
für
Waschmittel-
und
Spülmaschinentabs,
sowie
in
allen
anderen
Bereichen,
wo
mittels
des
erfindungsgemäßen
mehrteiligen
Etiketts
eine
umfassende,
klare,
nicht
verlierbare
Informationsschrift
auf
ein
Primär-
oder
Sekundärpackmittel
aufgebracht
werden
soll,
mit
besonderem
Vorteil
eingesetzt
werden.
For
example,
the
multipart
labels
according
to
the
invention
may
be
used
particularly
advantageously
in
the
sector
of
the
pharmaceutical
and
chemical
industries
for
packaging
medicinal
products,
for
example
pellets,
tablets,
capsules,
ampoules,
vials
and
ready-to-use
syringes,
or
plant-protection
agents,
such
as
insecticide
capsules
and
fertilizers
in
pellet
or
tablet
form
for
straightforward
and
reliable
measured
regulation,
or
in
the
cosmetic
sector,
for
example
for
denture-cleaning
tablets,
in
the
foodstuffs
industry,
for
example
for
food
supplements
such
as
vitamin
preparations
and
drink
ampoules,
in
the
metal
industry,
in
tool
manufacturing
and
mechanical
engineering
and
the
automotive
industry
for
small
parts
and
spares,
in
the
household
industry,
e.g.
for
detergent
and
dishwasher
tabs,
and
in
all
other
sectors
where,
by
means
of
the
multipart
label
according
to
the
invention,
the
intention
is
to
provide
comprehensive
and
clear
information,
which
cannot
be
lost,
on
a
primary
or
secondary
pack.
EuroPat v2
Im
laufe
der
Jahre
haben
wir,
ausschließlich,
für
die
Automobilindustrie
projecte
entwickelt,
arbeiten
aber
auch
für
Nahrungsindustrie,
Haushaltsindustrie,
Medizin
-
Pharmazeutiker,
Maschinen
und
Werkzeuge.
During
this
years,
we
mainly
performed
projects
for
the
Car-industries,
but
also
worked
in
projects
for
food-industry,
appliances-industry,
health-pharmaceuticals,
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1