Übersetzung für "Haushaltsauflösung" in Englisch
Ich
wollte
sie
bei
der
Haushaltsauflösung
verkaufen.
I
was
gonna
sell
it
at
the
estate
sale.
OpenSubtitles v2018
Vor
zwei
Monaten
tauchte
sie
bei
einer
Haushaltsauflösung
in
Henderson,
Kentucky
auf.
Two
months
ago,
it
pops
up
at
an
estate
sale
in
Henderson,
Kentucky.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Haushaltsauflösung
für
meinen
Vater
erkundet.
I...was
scouting
an
estate
sale
for
my
dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
bei
der
Haushaltsauflösung
eines
Magiers
gekauft.
I
bought
it
at
a
sorcerer's
estate
sale.
OpenSubtitles v2018
Idealerweise
geht
dieser
Haushaltsauflösung
ein
Inserat
in
einer
Lokalzeitung
oder
über
ein
Online-Portal
voraus.
Ideally,
you
should
advertise
this
household
clearance
in
a
local
newspaper
or
an
online
portal.
ParaCrawl v7.1
Ob
ein
Umzug
nach
Achim
bei
Bremen,
Landkreis
Verden
oder
eine
Haushaltsauflösung
in
Achim,
Bremen
und
Verden,
bei
KaliKa
weiterlesen
?
Whether
a
move
to
Achim
near
Bremen,
Verden,
or
a
budget
resolution
in
Achim,
Bremen
and
Verden,
bei
KaliKa
weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Bücher
wurden
gelesen,
gesammelt,
bewahrt
und
dann
nach
Ableben
oder
Haushaltsauflösung
auf
den
Flohmarkt
gekarrt.
All
of
these
books
were
read,
collected,
kept,
and
then,
after
their
demise
or
after
a
household
clearance,
carted
off
to
the
flea
market.
ParaCrawl v7.1
Die
originalen
Oliver
Peoples
–
Fassungen
wurden
im
Laufe
einer
Haushaltsauflösung
im
Jahre
1986
bei
einer
Auktion
erstanden
und
sie
wurden
zum
Fundament
des
Oliver
Peoples
–
Erbes.
The
original
OP
frames
were
bought
at
auction
in
1986
at
auction
from
an
estate
sale
and
would
become
the
foundation
of
what
was
to
be
the
Oliver
Peoples
heritage.
ParaCrawl v7.1
Ob
ein
Umzug
oder
eine
Haushaltsauflösung
die
Möbelspedition
aus
Achim
und
Bremen
und
Landkreis
Verden
Aller
ist
für
Sie
da,
fachgerecht
umziehen
ist
bei
dem
Umzugsunternehmen
KaliKa
Umzüge
GbR
nicht
alles.
Whether
a
move
or
a
budget
resolution,
the
moving
company
of
Achim
and
Bremen
and
Verden
Aller
is
for
you,
properly
move
is
not
the
removal
company
removals
Kalika
GbR
all.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
wir
auch
immer
das
sogenannte
„Wettbewerbsumfeld“
im
Blick
behalten:
Im
Zuge
dessen
tauchte
bei
einer
Haushaltsauflösung
in
unserer
Großfamilie
zufällig
ein
Oberhäuser
Mikroskop
aus
dem
Jahr
1845
auf.
For
example,
a
household
clearance
in
our
extended
family
brought
to
light,
quite
by
chance,
a
microscope
by
Oberhäuser
from
the
year
1845.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
wir
auch
immer
das
sogenannte
"Wettbewerbsumfeld"
im
Blick
behalten:
Im
Zuge
dessen
tauchte
bei
einer
Haushaltsauflösung
in
unserer
Großfamilie
zufällig
ein
Oberhäuser
Mikroskop
aus
dem
Jahr
1845
auf.
Beyond
that,
we
have
always
kept
an
eye
on
the
so-called
"competitive
environment"
as
well.
For
example,
a
household
clearance
in
our
extended
family
brought
to
light,
quite
by
chance,
a
microscope
by
Oberhäuser
from
the
year
1845.
ParaCrawl v7.1