Übersetzung für "Hausbetreuer" in Englisch

Alles was übrig ist, sind ein paar Hausbetreuer.
All that's left are a few house sitters.
ParaCrawl v7.1

Bei Ihrer Ankunft werden Sie von unserem Hausbetreuer willkommen geheißen, der dafür sorgen wird, dass Sie während Ihres Aufenthaltes bei uns immer gut betreut werden.
On your arrival, you will be welcomed by our house carer who will ensure you are well looked after during your stay with us.
ParaCrawl v7.1

Das Wetter war etwas durchwachsen und trotzdem hat sich keiner gelangweilt:-) Die Vermieter sowie der Hausbetreuer und dessen Nichte sind wirklich sehr nett und hilfsbereit.
The weather was a bit through and still nobody bored:-) The landlords as well as the house caretaker and his niece are really very nice and helpful.
ParaCrawl v7.1