Übersetzung für "Hausanschlüsse" in Englisch

In addition, various public baths and private homes, as well as public toilets were provided with water.

Longitudinal shifting of the hardened tube can at least partially obstruct service lines and lateral openings.

It can be used for distribution networks and domestic connections of gas, water and sewage systems.

Such pipes for domestic connections consisted in the past, among other materials, also of lead.

The individual conexion of the 150 households was financed by OIM.

Our offering includes house service lines as well as wiring and transmission lines.

Using the LISY TV inspection system it is possible to inspect lateral sewers from the mainline conduits.

The digging boom is an efficient tool for the contractor that has to make house service connections on a regular basis.

In the project towns and cities, the number of households connected to the mains water supply has risen significantly.

We rehabilitate sewers and house connections quick, at low cost and durable with our modern technical equipment!

Over 2,000 employees in the electricity sector are responsible for the primary distribution network and the customers' house service connections.

For this purpose, a branch point, four local grid stations and two house connections were equipped with electronic voltage regulators.

SWM produces district heating in its cogeneration and heating plants which supplies large buildings and households via over 800 kilometers of steam and hot water networks, which is then in turn used for heating and the supply of hot water.

The aqueduct provided water for the fountains, baths, and private homes of Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

In the same year the first street lamps were erected in "Bahnhofstraße" (today "Kölner Straße") and the first mains electricity was delivered to houses.

In terms of home connections, the situation is more complicated than expected, since lots of things are hidden in the substrate that were not noted in the plans.

The current expensive polyester resin has the disadvantage that it forms no bond with the moist inner side of the pipe to be sanitized and during the hardening shrinks so strongly that a annular space forms between the pipe to be sanitized and the lining tube, which fills with water from the ground, which flows into the annular space through a break location in the old pipe and is forced in the sanitized pipe through service lines and lateral entrances.

If, hence, temporarily only a weak vacuum prevails in an individual line or in the whole line system the house connections affected thereby, temporarily, do not open until the situation has renormalized, optionally, by activating the afore-mentioned ventilation valves.

In order to connect these house pipes with the plastic pipe located inside, it is necessary to have a lateral opening in the pipe.

Inspite of a new lining tube in the pipe ground water can filter in and the reverse can occur, i.e. waste water can seep out into the surrounding earth, at lateral inlets and service lines, which must be cut in a known way from the lining tube after installation.

In the districts which are built over with dwelling units, the main pipelines of the system are first laid along the main roads, and, depending on the advance of the superstructure, the secondary lines to the side roads and the service connections are connected as branches.