Übersetzung für "Hausalarm" in Englisch
Wir
haben
einen
Hausalarm
in
452
King
Drive.
We
have
a
home
security
alarm
triggered
at
452
King
Drive.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
gibt
es
einen
Hausalarm,
den
wir
auslösen
können.
Maybe
there's
a
house
alarm
we
can
trigger.
OpenSubtitles v2018
Neu
installierte
Brandschutzvorkehrungen
und
ein
elektronischer
Hausalarm
sorgen
für
Ihre
Sicherheit.
Newly
installed
fire-
and
house
alarm
system
for
your
safety
CCAligned v1
Du
kannst
deinen
Hausalarm
aufrüsten.
You
can
triple
down
on
your
home
security
system.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
der
Hausalarm?
Uh,
is
that
the
house
alarm?
OpenSubtitles v2018
Neben
Verbesserung
des
Brandschutzes
und
Einbau
einer
zentralen
Rauchmeldeanlage
mit
Hausalarm,
Erneuerung
des
gesamten
Sanitär-,
Heizungs-
und
Elektroinstallation,
Einbau
neuer
moderner
Aufzugsanlagen
wird
vor
allem
durch
hohe
Wärmedämmung
der
Fassaden,
neue
Fenster
und
eine
Kontrollierte
Be-
und
Entlüftung
ein
hoher
Energieeffizienz-Standard
verwirklicht.
Measures
included
improvement
of
fire
protection,
installation
of
a
central
smoke
detection
system
with
alarm,
renewal
of
the
entire
sanitary,
heating
and
electrical
installations,
fitting
of
new
modern
elevators,
a
high
energy
efficiency
standard
was
in
particular
achieved
by
improving
the
thermal
insulation
of
the
façades,
installation
of
new
windows
and
a
controlled
ventilation
system.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
neu
installierten
Hausalarm
und
mehreren
–
sowohl
automatisch
als
auch
manuell
auszulösenden
–
Rauchabzügen
verfügt
Klöcker
über
modernste
Feuerleitern
und
eine
relativ
hohe
Anzahl
an
Feuerlöschern.
In
addition
to
a
recently
installed
fire
alarm
and
several
fume
outlets
–
to
be
initiated
both
automatically
and
manually
-,
Klöcker
disposes
of
the
latest
fire
escape
stairs
and
a
relatively
high
number
of
fire
extinguishers.
ParaCrawl v7.1