Übersetzung für "Hauptzielkriterium" in Englisch

Das Hauptzielkriterium war der postoperative Astigmatismus.
Primary endpoint was the postoperative astigmatism.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptzielkriterium war der Anteil an Frauen, bei denen keine Geburt erfolgte und bei denen keine alternative Tokolyse innerhalb von 7 Tagen nach Beginn der Behandlung erforderlich war.
Primary endpoint: the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.
EMEA v3

Primäre Endpunkte: Das Hauptzielkriterium war der Anteil an Frauen, bei denen keine Geburt erfolgte und bei denen keine alternative Tokolyse innerhalb von 7 Tagen nach Beginn der Behandlung erforderlich war.
Primary endpoint: the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered and not requiring alternative tocolysis within 7 days of treatment initiation.
ELRC_2682 v1

Eine vor kurzem in China durchgeführte Studie mit 862 Patienten zwischen dem zweiten und dem zehnten Tag nach einem Schlaganfallereignis ist die größte wirklich randomisierte Studie, in der Tod oder Abhängigkeit als primäres Hauptzielkriterium definiert sind.
A recent study conducted in China, including 862 patients who were between the second and tenth day after onset of acute stroke, is the largest truly randomized trial using death or dependency as the primary outcome.
News-Commentary v14

Im folgenden Kommentar lesen Sie, warum isokinetische Messungen als Hauptzielkriterium für einen neuen chirurgischen Eingriff dienen.
Isokinetic testing serves as a principal outcome measure for a new surgical intervention.
CCAligned v1

Das Hauptzielkriterium war der postoperative Astigmatismus.Methode: Es wurden insgesamt 20 Patienten in diese Studie eingeschlossen (10 Patienten Keratokonus, 10 Patienten Fuchs'sche Endothel-Dystrophie).
Primary endpoint was the postoperative astigmatism.Methods: 20 patients were included in this study (10 patients with keratoconus, 10 patients with fuchs' endothelial dystrophy).
ParaCrawl v7.1