Übersetzung für "Hauptlieferant" in Englisch
Eine
solche
Politik
wendet
der
Hauptlieferant
dieser
Energierohstoffe,
nämlich
Russland,
an.
Such
policies
are
implemented
by
the
main
supplier
of
these
fuels,
namely
Russia.
Europarl v8
Dieser
Sektor
ist
der
Hauptlieferant
von
Produkten
aus
Meeresfrüchten
für
den
einheimischen
Frischfischmarkt.
This
sector
is
the
main
supplier
of
seafood
products
to
the
domestic
fresh
fish
market.
Europarl v8
Als
Hauptlieferant
gilt
ein
Lieferant
mit
einem
Marktanteil
von
mehr
als
75
%.
A
supplier
having
a
market
share
of
more
than
75
%
shall
be
considered
to
be
a
main
supplier.
JRC-Acquis v3.0
Als
Hauptlieferant
gilt
ein
Versorgungsunternehmen
mit
einem
Marktanteil
von
mehr
als
75
%.
A
supply
undertaking
having
a
market
share
of
more
than
75
%
shall
be
considered
to
be
a
main
supplier.
JRC-Acquis v3.0
Die
Insel
war
einst
der
Hauptlieferant
für
Kopra.
The
island
was
an
important
producer
of
copra.
Wikipedia v1.0
Der
Hauptlieferant
hat
auch
entscheidende
Anteile
an
den
ÜNB
aller
vier
Länder.
The
main
supplier
also
has
decisive
stakes
in
the
TSOs
of
all
four
countries.
TildeMODEL v2018
Als
Hauptlieferant
gilt
der
Lieferant
mit
einem
Marktanteil
von
mehr
als
75
%.
A
supplier
having
a
market
share
of
more
than
75
per
cent
will
be
considered
to
be
a
main
supplier.
TildeMODEL v2018
Leider
ist
vor
zwei
Monaten
mein
Hauptlieferant
gestorben.
My
main
supplier
died
two
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
Russland
Hauptlieferant
für
Diamanten.
Armenia
is
a
major
supplier
of
diamond.
WikiMatrix v1
Durch
diese
Klausel
soll
sichergestellt
werden,
daß
Solvay
Hauptlieferant
bleibt.
The
purpose
of
the
clause
is
to
ensure
that
Solvay
remains
the
preponderant
supplier.
EUbookshop v2
Toulouse
ist
der
Hauptlieferant
unserer
Waffen
für
unsere
Truppen.
Toulouse
is
the
main
supplier
of
our
weapons
to
our
troops.
OpenSubtitles v2018
Die
Familie
von
Farouk
ist
der
Hauptlieferant
von
Heroin.
The
family
of
Faruk
is
the
main
supplier
of
heroin.
OpenSubtitles v2018
Marokko
war
auch
2001
der
Hauptlieferant
für
das
in
der
EUsichergestellte
Cannabisharz.
In
2001,
Morocco
remained
the
major
producing
countryof
cannabis
resin
seized
in
the
EU.
EUbookshop v2
Kolumbien
ist
Hauptlieferant
für
Smaragde
von
hoher
Qualität
in
die
ganze
Welt.
Colombia
is
the
main
producer
of
finer
quality
emeralds
worldwide.
WikiMatrix v1
Als
solches
ist
LG
Chem
ein
Hauptlieferant
der
Mobilfunk-
und
der
Automobilindustrie.
As
such,
the
company
is
a
primary
supplier
for
the
mobile
and
automotive
industry
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
Ihnen
raten,
zu
kaufen
Winsol
vom
Hauptlieferant.
I
would
suggest
you
to
buy
PhenQ
from
the
main
supplier.
ParaCrawl v7.1
Sapa
ist
bereits
seit
2005
Hauptlieferant
von
Aluminiumlösungen
für
die
Solarmodulrahmen
des
Unternehmens.
Sapa
has
been
the
main
supplier
of
aluminium
solutions
for
the
company’s
solar
module
frames
since
2005.
ParaCrawl v7.1
Ägypten
Gas
ist
der
Hauptlieferant
für
Kairo.
Egypt
Gas
is
the
main
supplier
for
Cairo.
ParaCrawl v7.1
Cummins
ist
der
Hauptlieferant
von
Energieanlagen
in
Nordamerika
der
größte
Marcelos
Schiefergasfeld.
Cummins
is
the
main
supplier
of
power
equipment
in
North
America’s
largest
Marcelos
shale
gas
field.
ParaCrawl v7.1
Oder
sitzt
ihr
Hauptlieferant
in
den
USA?
Or
is
your
main
supplier
located
in
the
US?
ParaCrawl v7.1
Dazu
gibt
es
folgendes
Ereignis:
kein
Hauptlieferant
gefunden
.
The
following
event
is
available
for
this
purpose:
No
Main
Supplier
Found
.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Hauptlieferant
von
99,5%
Moschus-Ambrette
in
China.
We
are
a
main
supplier
of
99.5%
Musk
Ambrette
in
China.
CCAligned v1
De
Zeeman
Pro
ist
der
Hauptlieferant
für
professionelle
Tauchausrüstung
auf
den
Gebieten:
De
Zeeman
Pro
is
a
main
Supplier
of
Professional
Diving
Equipment
in
the
fields
of:
CCAligned v1
Unser
Hauptlieferant
ist
hier
unser
langjäriger
Partner
Jeti
Model.
Our
main
supplier
is
here
our
partner
Jeti
Model.
ParaCrawl v7.1