Übersetzung für "Hauptfragestellung" in Englisch
Die
hier
vorgeschlagene
Forschungsaktion
konzentriert
sich
in
der
Hauptfragestellung
und
in
den
nebengeordneten
explorativen
Fragen
auf
Ziele,
die
einer
Phase-IV-Forschung
entsprechen.
The
proposed
research
action
is
focused
on
the
main
and
the
secondary
exploratory
questions
characteristic
for
a
phase
IV
study.
EUbookshop v2
Die
Hauptfragestellung
bei
diesem
neuen
Projekt
heißt:
Was
bedeutet
konventionelle
Therapie
bei
Patienten
mit
inkompletter
Querschnittlähmung?
The
main
goal
of
this
new
project
is
to
investigate:
What
does
“conventional
therapy”
in
patients
with
incomplete
SCI
actually
mean?
ParaCrawl v7.1
Daraus
ergibt
sich
die
Hauptfragestellung,
mit
welchen
architektonischen
Mitteln
eine
ausreichende
Qualität
der
Behaglichkeit
hier
auch
ohne
den
Einsatz
von
Klimaanlagen
erzielt
werden
kann.
This
leads
to
the
main
explorative
question
of
which
architectural
means
might
be
employed
in
order
to
ensure
sufficient
quality
of
comfort
without
using
air
conditioners.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptfragestellung
der
Konferenz
war,
inwiefern
technische,
soziale
und
organisatorische
Innovationen
auf
der
Angebots-
und
der
Nachfrageseite
interagieren
und
damit
möglicherweise
zu
einem
Systemwandel
als
Ganzes
führen,
etwa
in
den
Bereichen
Energie,
Mobilität
oder
Ernährung.
The
main
question
of
the
conference
was
to
what
extent
technical,
social
and
organizational
innovations
interact
on
the
supply
and
demand
side
and
thus
possibly
lead
to
a
change
in
the
system
as
a
whole,
for
example
in
the
areas
of
energy,
mobility
or
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
angegebenen
Literatur
sollen
eigenständig
weitere
themenrelevante
Studien
recherchiert
werden
und
diese
bezüglich
der
Hauptfragestellung
des
Themas
zusammengefasst
und
kritisch
diskutiert
werden.
In
addition
to
the
provided
literature,
students
should
independently
search
for
further
relevant
studies
and
summarize
and
discuss
them
critically
in
light
of
the
underlying
question
of
the
specific
topic.
ParaCrawl v7.1