Übersetzung für "Hauptaufwand" in Englisch

Bärfuss: Der Hauptaufwand für die Betreuung fällt im After-Sales an.
Bärfuss: Most of the effort is needed in after-sales.
ParaCrawl v7.1

In den meisten Fällen sind die endgültigen Projektkosten direkt proportional zur Anzahl der automatisierten Arbeitsplätze, was der Hauptaufwand bei der Einführung von ERP ist.
Most often, the final cost of the project is directly proportional to the number of automated workplaces, which is the main effort in implementing ERP.
CCAligned v1

Futterkosten stellen mit 60-70% der Gesamtausgaben den finanziellen Hauptaufwand für Landwirte dar. Diese Gesamtausgaben werden durch die Futterverwertungsrate beeinflusst.
The farmers’ cost for animal feed is one of the main expenditures consisting of 60-70% of the overall producer costs.
ParaCrawl v7.1