Übersetzung für "Hauptaktivitäten" in Englisch
Seine
Hauptaktivitäten
konzentrieren
sich
auf
die
Benelux-Länder
und
Deutschland.
Its
main
activities
are
concentrated
in
the
Benelux
region
and
Germany.
TildeMODEL v2018
Die
Beobachtung
von
Meteoren,
Kometen
und
Asteroiden
sind
die
Hauptaktivitäten
des
Instituts.
Meteors,
comets
and
asteroids
are
the
main
research
targets
of
this
department.
WikiMatrix v1
Die
Unterstützung
von
Verkehrsinvestitionen
zählt
zu
ihren
Hauptaktivitäten.
One
of
its
main
objectives
is
to
support
investment
in
transport.
EUbookshop v2
Studio
54
Stargate
ist
Gastgeber
der
die
Station
Hauptaktivitäten
und
Live-Übertragungen.
Studio
54
Stargate
hosts
the
station's
main
activities
and
live
broadcasts.
WikiMatrix v1
Eine
der
Hauptaktivitäten
der
RAS
ist
Veröffentlichung
wissenschaftlicher
Zeitschriften.
One
of
the
major
activities
of
the
RAS
is
publishing
refereed
journals.
WikiMatrix v1
Der
endgültige
Zeitplan
für
die
Hauptaktivitäten
ist
in
der
Abbil
dung
dargestellt.
The
final
time
table
of
the
main
activities
is
shown
in
the
figure.
EUbookshop v2
Hauptaktivitäten
des
internationalen
Industriekonzerns
Enso
sind
die
Holzbeschaffung
und
der
Papierhandel.
Enso
is
an
international
industrial
group
the
activities
of
which
consist
mainly
in
wood
procurement
and
paper
merchandising.
EUbookshop v2
Die
Dozentenmobilität
stellt
eine
der
Hauptaktivitäten
im
Rahmen
des
TEMPUS-Programms
dar.
Staff
mobility
is
one
of
the
major
actions
developed
under
the
TEMPUS
Scheme.
EUbookshop v2
Unsere
neue
Strategie
basiert
auf
drei
Hauptaktivitäten:
Our
new
strategy
is
built
on
three
main
activities:
EUbookshop v2
Die
Hauptaktivitäten
des
Konzerns
sind
Lebens-
und
Sachversicherung,
langfristige
Sparprodukte
und
Fondsmanagement.
Aviva's
main
activities
are
the
provision
of
general
and
life
insurance,
long
term
savings
products
and
fund
management
services.
WikiMatrix v1
Was
sind
die
Hauptaktivitäten
von
ARTISAN?
Which
are
the
MAIN
ACTIVITIES
of
ARTISAN
project?
CCAligned v1
Das
Projekt
SOLTRAIN
West
Afrika
gliedert
sich
in
vier
Hauptaktivitäten:
The
main
activities
of
SOLTRAIN
West
Africa
are:
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Ziele
zu
erreichen,
gehören
zu
unseren
Hauptaktivitäten:
To
achieve
these
aims,
our
main
activities
include:
CCAligned v1
Das
Institut
führt
folgende
Hauptaktivitäten
durch:
The
institution
carries
out
the
following
main
activities:
CCAligned v1
Unser
Service
umfasst
die
folgenden
Hauptaktivitäten.
The
scope
of
our
service
includes
the
following
main
activities.
CCAligned v1
Die
drei
Hauptaktivitäten
von
Power-Flex
umfassen:
Power-Flex'
three
main
activities
comprise
of:
CCAligned v1
Die
folgenden
Hauptaktivitäten
innerhalb
des
Projektes
finden
in
Rom
statt:
The
main
activities
of
the
project
will
be
carried
out
in
Rome
and
are
as
follows:
CCAligned v1
Im
Schuljahr
2014/15
waren
die
folgenden
beiden
Hauptaktivitäten
vorgesehen:
As
part
of
the
2014/15
school
year,
there
are
currently
two
main
activities
in
place:
CCAligned v1
Die
Hauptaktivitäten
des
Wetter-Netz
sind
die
folgenden:
The
main
activities
of
Weather
Network
are
the
following:
CCAligned v1
Unsere
Hauptaktivitäten
liegen
in
den
folgenden
Bereichen:
The
main
concentration
of
our
services
lies
in
the
following
areas:
CCAligned v1
In
dieser
Gegend
ist
der
Anbau
von
Weinbergen
einer
der
wirtschaftlichen
Hauptaktivitäten...
In
these
lands,
vineyard
cultivation
is
one
of
the
main
economic
activities...
CCAligned v1
Naturwanderungen
sind
eine
der
Hauptaktivitäten
von
Herbst
bis
Frühling.
Nature
hikes
is
one
of
the
key
activities
from
autumn
to
spring...
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
die
Hauptaktivitäten
des
Unternehmens
aus:
Please
select
main
company's
activities:
CCAligned v1
Gebäudesanierung,
DG-Ausbau
und
Revitalisierung
sind
die
Hauptaktivitäten
von
Pfaffstaller
Realitäten.
Building
renovation,
development
and
revitalization
are
the
main
activities
of
Pfaffstaller
realities.
CCAligned v1