Übersetzung für "Hardwaretreiber" in Englisch

Hier finden Sie die Hardwaretreiber zu allen RAYLASE Produkten.
Here y ou can find thehardware drivers to all RAYLASE products.
ParaCrawl v7.1
Mit der TESTdrive-Version 3.22 steht auch ein erweiterter Hardwaretreiber bereit.
TESTdrive version 3.22 also features an advanced hardware driver.
ParaCrawl v7.1
Für IPEmotion stehen auch neue Hardwaretreiber (sogenannte M.A.L.-PlugIns) zum Download bereit.
There are also new hardware drivers (so-called M.A.L.-PlugIns) for IPEmotion available for download.
ParaCrawl v7.1
Die CORRUPT_ACCESS_TOKEN Fehler wird normalerweise von einem Hardwaretreiber Problem verursacht.
The CORRUPT_ACCESS_TOKEN error is typically caused by a hardware driver problem.
ParaCrawl v7.1
Hardwaretreiber, TCP/IP und DHCP müssen im Kernel aktiviert sein.
Hardware drivers, TCP/IP, and DHCP must be enabled in the kernel.
ParaCrawl v7.1
Für IPEmotion stehen auch wieder neue Hardwaretreiber (sogenannte M.A.L.-PlugIns) bereit.
There are also new hardware drivers (so-called M.A.L.-PlugIns) for IPEmotion available for download.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Spezialisten auf dem Gebiet der Softwareentwicklung für Mikrocontroller, embedded Linux und Hardwaretreiber.
We are experts in the field of software development for microcontrollers, embedded Linux and hardware drivers.
CCAligned v1
Nach Prüfung der Anforderung an den Hardwaretreiber auf Zulässigkeit wird die Verbindung zum Treiber hergestellt.
After check after permission of the request to the hardware driver the connection to the driver software is made.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann der Hardwaretreiber 133 auch Bestandteil der Firmware oder des Betriebssystems der SPS 120 sein.
Alternatively, the hardware driver 133 can also be a component of the firmware or the operating system of the PLC 120 .
EuroPat v2
Alternativ könnte der Hardwaretreiber auch im Betriebssystem der speicherprogrammierbaren Steuereinrichtung in einer Hochsprache erstellt werden.
Alternatively, the hardware driver could also be created in the operating system of the programmable logic control device in a high-level language.
EuroPat v2
Hardwaretreiber lassen sich nur statisch einbinden und sind auch ohne Einsatz bis zum Neustart aktiv.
Hardware drivers can be loaded only statically and are active also without use loaded up to the restart.
ParaCrawl v7.1
Das Paket sane-backends enthält Hardwaretreiber und andere erforderliche Objekte für den Einsatz eines Scanners.
The sane-backends package contains hardware drivers and other essentials needed to use a scanner.
ParaCrawl v7.1
Immer mehr Hardware-Hersteller schätzen die Vorzüge unserer leistungstarken Messsoftware wie intuitive Bedienbarkeit sowie hohen Anwendungskomfort und entwickeln mit dem kostenlosen IPEmotion SDK (Software Developer Kit) Hardwaretreiber zur Anbindung ihrer Produkte“, kommentierte Jörg Strothmann, Leiter Softwareentwicklung bei IPETRONIK.
As a result, they are using our free IPEmotion software developer kit to develop hardware drivers for connecting their products,” said Jörg Strothmann, head of software development at IPETRONIK.
ParaCrawl v7.1
In der Betriebssystem- oder Firmware-Ebene 40 ist weiterhin ein Hardwaretreiber implementiert, der die von dem proprietären Datenbanktreiber 41 kommenden Befehle einer physikalischen Schnittstelle 50 zuführt.
Furthermore, implemented in the operating system or firmware level 40 is a hardware driver that feeds the commands coming from the proprietary database driver 41 to a physical interface 50 .
EuroPat v2
Das Datenbanksystem 60 enthält in an sich bekannter Weise ein Betriebssystem, welches einen Hardwaretreiber 82 und einen proprietären Datenbanktreiber 81 aufweist, der mit dem proprietären Datenbanktreiber 41 der SPS 20 Daten austauschen kann.
In a known way, the database system 60 contains an operating system that has a hardware driver 82 and a proprietary database driver 81, which can exchange data with the proprietary database driver 41 of the PLC 20 .
EuroPat v2
Der entsprechende Datenbank-Schreibbefehl wird vom Datenbanktreiber 132 dem Hardwaretreiber 133 übergeben, der den Datenbank-Schreibbefehl in ein Datenformat umsetzt, welches über die physikalische Schnittstelle 150 und das Ethernet 200 zur physikalischen Schnittstelle 190 des Datenbanksystem 160 übertragen werden kann.
The corresponding database write instruction is transmitted from the database driver 132 to the hardware driver 133, which converts the database write instruction into a data format that can be transmitted via the physical interface 150 and the Ethernet 200 to the physical interface 190 of the database system 160 .
EuroPat v2
Handelt es sich bei dem Netzwerk um das Ethernet, enthalten die Hardwaretreiber der SPS und des Datenbanksystems den erforderlichen TCP-IP-Protokolltreiber, der in an sich bekannter Weise die zu übertragenden Daten an das Ethernet-Format anpasst.
If the network is Ethernet, the hardware driver of the PLC and the database system contain the required TCP-IP protocol driver, which converts the data to be transmitted to the Ethernet format in a known way.
EuroPat v2
Wird der Datenbanktreiber 132 in IEC 61131-Sprache geschrieben, ist es möglich, auch einen Hardwaretreiber 133 in einer IEC 61131 Sprache zu schreiben und in der Anwendungsebene 130 der SPS 120 zu implementieren.
If the database driver 132 is written in an IEC 61131 language, it is also possible to write a hardware driver 133 in an IEC 61131 language and to implement it in the application level 130 of the PLC 120 .
EuroPat v2
Ähnlich dem Datenbanksystem 60 weist das Datenbanksystem 160 in der Betriebssystemebene neben dem Standard-Datenbanktreiber 181 noch einen Hardwaretreiber 182 auf.
Similarly to the database system 60, the database system 160 also has a hardware driver 182 in the operating system level in addition to the standard database driver 181 .
EuroPat v2
Wird der zweite Treiberbaustein in der Anwendungsebene erstellt, besteht vorteilhafterweise die Möglichkeit, dass auch der erste Treiberbaustein, nachfolgend auch kurz Hardwaretreiber genannt, in der Anwendungsebene, und zwar vorteilhafterweise in einer Sprache des IEC 611131 Standards erstellt werden kann.
If the second driver module is created in the application level, advantageously there is the possibility that the first driver module, also called hardware driver for short below, can be created in the application level, advantageously in a language of the IEC 611131 standard.
EuroPat v2
Das Betriebssystem oder die Firmware der speicherprogrammierbaren Steuereinrichtung muss dann lediglich nur noch einen rudimentären Hardwaretreiber enthalten, der für den Aufbau einer physikalischen Verbindung zwischen der speicherprogrammierbaren Steuereinrichtung und der Datenbankeinrichtung über das Netzwerk notwendig ist.
The operating system or the firmware of the programmable logic control device must then still contain only a rudimentary hardware driver, which is necessary for setting up a physical connection between the programmable logic control device and the database device via the network.
EuroPat v2
Wird beispielsweise als Netzwerk das Ethernet verwendet, muss der Hardwaretreiber lediglich eine Ethernet-Verbindung zwischen der speicherprogrammierbaren Steuereinrichtung und dem Datentbankserver unterstützen.
If, for example, Ethernet is used as the network, the hardware driver must support only an Ethernet connection between the programmable logic control device and the database server.
EuroPat v2
Behandeln von Problemen mit der Anmeldung bei Skype Zurück zu den Suchergebnissen Vergewissern Sie sich bei Anmeldeproblemen zunächst, dass Sie die aktuelle Skype-Version verwenden, dass Ihr System den Mindestanforderungen für Skype entspricht und dass Sie über die neuesten Softwareupdates und Hardwaretreiber für den Computer verfügen.
Back to search results If you're having problems signing in, first make sure you're using the latest version of Skype, your system meets the minimum requirements for running Skype, and that you have the latest software updates and hardware drivers for your computer.
ParaCrawl v7.1