Übersetzung für "Handwaschmittel" in Englisch

Verwenden Sie keine Handwaschmittel, sie verursachen eine zu hohe Schaumbildung.
Do not use hand washing detergents; they create too much foam.
ParaCrawl v7.1

Dies gilt nicht nur für Textilwaschmittel, sondern auch für Shampoos, Handwaschmittel, Geschirrspülmittel oder kosmetische Zubereitungen.
This applies not only to laundry detergents, but also to shampoos, manual wash detergents, dishwashing detergents and cosmetic preparations.
EuroPat v2

In diesem Zusammenhang sind vor allem Hautpflegeprodukte und Deodorantien, aber auch Waschmittel, wie z.B. Handwaschmittel zu nennen.
Mention may be made in this connection chiefly of skin care products and deodorants, but also of washing agents such as, for example, hand washing agents.
EuroPat v2

Bei dem Wasch- und/oder Reinigungsmittel kann es sich insbesondere um ein Textilbehandlungsmittel, insbesondere auch um ein Textilvorbehandlungsmittel, um ein Handwaschmittel, Handgeschirrspülmittel, insbesondere um ein Geschirrvorbehandlungsmittel, um ein Sanitärmittel, um ein Sterilisationsmittel und/oder um ein Desinfektionsmittel handeln.
The detergent and/or cleaning composition may be, in particular, a fabric treatment preparation, including above all a fabric pretreatment preparation, a manual detergent, a manual dishwashing detergent, above all a pretreatment preparation for dishes, a sanitary preparation, a sterilizing preparation and/or a disinfectant.
EuroPat v2