Übersetzung für "Handspritze" in Englisch
Kit
bestehend
aus
dem
zerlegten
Wagen
Ecosei®
in
einem
flachen
Karton
mit:
einem
20
Meter
langen,
aufgerollten
Schlauch
Ø
12-17
mm,
einem
Hahnstück
3/4"
mit
Reduzierstück
3/4"-1/2",
4
Kupplungen
für
den
Schlauch
und
die
Verbindung
der
Verlängerung
mit
dem
Wasserhahn,
Handspritze.
The
kit
consists
in
the
hose
cart
Ecosei®
disassembled,
packed
in
a
carton
with
a
roll
of
20
m
of
1/2"
hose
(Ø
12-17
mm),
complete
of
tap
connector
+
reducer,
4
couplings
(2
for
preparing
the
extension)
and
spray
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Komplett
mit
20
Meter
langem
Schlauch,
Handspritze
mit
regulierbarem
Strahl
von
offen
bis
Vollstrahl,
Hahnstück
3/4"
mit
Reduzierstück
1/2"
sowie
4
automatischen
Kupplungen,
von
denen
eine
mit
dem
Aquastop-System
ausgerüstet
ist,
das
das
schnelle
Anschließen
und
Trennen
der
Spritze
gestattet,
ohne
dass
dazu
der
Wasserhahn
geschlossen
werden
muss.
Complete
with
20
metres
of
hose,
spray
nozzle
with
adjustable
jet
from
open
to
concentrated,
3/4"
tap
connector
with
1/2"
reducer,
4
couplings,
one
with
Aquastop
to
connect
and
disconnect
the
nozzle
without
having
to
shut
off
the
tap.
shock-proof
and
weather
resistant
ParaCrawl v7.1
Das
Kit
enthält:
10
m
Spiralschlauch,
Hahnstück
für
Wasserhähne
mit
Gewinde
3/4",
automatische
Kupplung,
automatische
Kupplung
mit
Aquastop,
Handspritze,
Wandhalterung
mit
Schrauben
und
Dübeln.
The
kit
comprises:
10
metres
spiral
hose,
3/4"
threaded
tap
connector,
automatic
coupling,
automatic
coupling
with
Aquastop,
spray
nozzle,
wall
bracket
with
screws
and
plugs.
ParaCrawl v7.1
Sie
lässt
sich
schnell
und
ganz
ohne
Werkzeug
montieren
und
kommt
in
einer
leicht
transportierbaren
Verpackung
mit
kompakten
Abmessungen,
einem
15
Meter
langen
Schlauch,
einer
Handspritze
für
alle
Bewässerungsanforderungen,
einem
Hahnstück
3/4"
mit
Reduzierstück
1/2"
sowie
4
automatischen
Kupplungen,
von
denen
eine
mit
dem
Aquastop-System
ausgerüstet
ist,
das
das
schnelle
Anschließen
und
Trennen
der
Spritze
gestattet,
ohne
dass
dazu
der
Wasserhahn
geschlossen
werden
muss.
Offered
in
a
small,
easy
to
transport
case,
it
assembles
quickly
without
tools
and
is
complete
with
15
metres
of
hose,
jet
spray
nozzle
for
all
your
irrigation
needs,
3/4"
tap
connector
with
1/2"
reducer,
4
automatic
couplings,
one
with
Aquastop
to
connect
and
disconnect
the
spray
nozzle
without
having
to
shut
off
the
tap.
shock-proof
and
weather
resistant
ParaCrawl v7.1
Komplett
mit
25
Meter
langem,
qualitativ
hochwertigem
Schlauch
Top-Black,
Hahnstück,
Handspritze
mit
regulierbarem
Strahl
von
offen
bis
geschlossen
sowie
4
automatischen
Kupplungen,
von
denen
eine
mit
dem
Aquastop-System
ausgerüstet
ist,
das
das
schnelle
Anschließen
und
Trennen
der
Pistole
gestattet,
ohne
dass
dazu
der
Wasserhahn
geöffnet
oder
geschlossen
werden
muss.
Complete
with
25
metres
of
high
quality
Top
Black
hose,
tap
connector,
spray
nozzle
with
adjustable
jet
from
open
to
closed,
4
automatic
connectors,
one
with
Aquastop,
which
allows
you
to
connect
and
disconnect
the
nozzle
from
the
hose
without
having
to
turn
on
or
shut
off
the
tap.
ParaCrawl v7.1