Übersetzung für "Handmotorik" in Englisch
Die
gewählte
Größe
der
Würfel
entwickelt
die
natürliche
Sensibilität
(Sensorik)
und
die
Handmotorik
des
Kindes,
bereitet
zur
Beherrschung
des
Schreibens
vor,
fördert
die
richtige
Aussprache
der
Laute.
The
chosen
size,
construction
and
design
of
the
bricks
take
in
account
the
natural
sensitivity
(sensory
adaptation)
and
a
motility
of
child's
fingers.
ParaCrawl v7.1
Jeder
liebt
sie
-
nicht
nur
eine
großartige
Möglichkeit
um
Zeit
zu
verbringen,
sondern
ein
brillantes
Werkzeug
um
Ihre
Gehirnfunktionen,
Handmotorik
und
Auffassung
zu
entwickeln
-
alles
Mögliche!
Everyone
loves
them
–
not
only
a
great
way
to
spend
time
but
a
brilliant
tool
to
develop
your
brain
functions,
hand
motorics,
perception
–
you
name
it!
CCAligned v1
Die
Datenanalyse
hat
gezeigt,
dass
die
Verbesserung
der
feinen
Handmotorik
bei
87%
jener
Patienten
festgestellt
wurde,
die
vorher
ein
gestörtes
Handgreifen
hatten.
Improvement
of
fine
motor
skills
was
noted
in
87%
of
the
patients
that
had
problems
with
grasp
before
the
treatment.
ParaCrawl v7.1
In
einer
im
Fachjournal
Human
Brain
Mapping
jetzt
veröffentlichten
Studie
zeigte
sich,
dass
bei
Schlaganfallpatienten
mit
besonders
schweren
Beeinträchtigungen
der
Handmotorik
genau
dieser
Kommunikationsweg
zwischen
den
beiden
Gehirnhälften
stark
beschädigt
war.
A
study
currently
published
in
the
journal
Human
Brain
Mapping
has
shown
that
in
stroke
patients
with
particularly
severely
impaired
hand
movement,
this
communication
channel
between
the
two
brain
hemispheres
in
particular
was
badly
damaged.
Zoom
Image
ParaCrawl v7.1
So
liefert
die
Amefa
Stahlwaren
GmbH
in
diesem
Bereich
eine
innovative
Lösung
für
Menschen
mit
Bewegungseinschränkungen
der
Handmotorik.
Here,
for
example,
Amefa
Stahlwaren
GmbH
is
offering
an
innovative
solution
for
people
with
restricted
hand
motor
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe,
die
Konstruktion
und
das
Design
der
Bausteine
berücksichtigen
die
natürliche
Sensibilität
(Sensorik)
und
die
Handmotorik
der
Kinderfinger.
The
size,
construction
and
design
of
the
bricks
take
into
account
the
natural
sensitivity
(sensory
memory)
and
a
motility
of
child's
fingers.
ParaCrawl v7.1