Übersetzung für "Handmikrofon" in Englisch

Der neue Anschluss unterstützt das SM11A1 Handmikrofon und das PC109 Programmierkabel.
The new port will support the SM11A1 palm microphone and PC109 programming cable.
ParaCrawl v7.1
Handmikrofon (wie im Lieferumfang enthalten)
MH-31A8J Handheld Microphone (as included)
ParaCrawl v7.1
In der Praxis ist dies in den meisten Fällen ein Handmikrofon.
In practice, this will in most cases be a handheld microphone.
ParaCrawl v7.1
Das Handmikrofon SM19A2 ist mit einem Tastenfeld...
The palm microphone SM19A2 is equipped with a...
ParaCrawl v7.1
Roger DynaMic ist ein herumreichbares Handmikrofon für Frage-und-Antwort-Sitzungen oder zusätzliche Moderatoren.
Roger DynaMic is a pass-around microphone designed for Q & A and secondary presenter use.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessionsanlage ZP-1 (SET) ist eine tragbare Lautsprecher-Anlage mit Handmikrofon .
The Procession system ZP-1 (SET) is a portable speaker system with hand-held microphone .
ParaCrawl v7.1
Das Handmikrofon mit XLR besitzt ein sehr robustes Metallgehäuse .
The handheld microphone with XLR has a very robust metal housing .
ParaCrawl v7.1
Das SR-WM4CA von Saramonic ist ein drahtloses Handmikrofon mit Empfänger.
The SR-WM4CA from Saramonic is a wireless handheld microphone with receiver.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte werden komplett mit Stromkabel, Mobilhalterung und Handmikrofon geliefert.
The transceivers are supplied complete with power cord, mobile bracket and hand-microphone.
ParaCrawl v7.1
Das Handmikrofon SM16A3 ist speziell für den Anschluss an eine Hytera-Fahrzeugladehalterung ausgelegt.
The SM16A3 handheld microphone is specially designed for connection to a Hytera vehicle charging holder.
ParaCrawl v7.1
Wenn du zum Beispiel einem Headset ein Handmikrofon vorziehst, dann teile das mit.
For example, if you prefer using a hand-held microphone over a headset, tell them.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein Interview schnell vor Ort aufnehmen möchten, ist ein Handmikrofon die beste Wahl.
If you want to record an interview quickly on location, a handheld microphone is the best option.
ParaCrawl v7.1
Außerdem habe ich das kleine Handmikrofon MH3 mitbestellt ? Morsetasten habe ich selbst genug.
Also, I have ordered the small hand-held microphone MH3 ? I have enough of Morse keys.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann abhängig vom eingesetzten Funkgerät das Handmikrofon SM18A4 bzw. SM18A3 mit eigenem Lautsprecher verwendet werden.
Alternatively, depending on the radio being used, handheld microphones SM18A4 or SM18A3 with their own loudspeakers can be used.
ParaCrawl v7.1
Vier Jahre später wurde das peiker Handmikrofon TM70 für Tonbandgeräte der Marke UHER-Report als erstes Mikrofon auf einer Himalaja-Besteigung eingesetzt.
Four years later, the Peiker hand microphone TM70 for UHER Report brand audiotape devices was the first microphone used on a climb in the Himalayas.
WikiMatrix v1
Unser Angebot umfasst neben Sendern, Empfängern und Kopfhörern auch mehrere Zubehörteile, darunter einen Empfänger für hörgeschädigte Menschen, ein Handmikrofon (DynaMic) für interaktive Gruppenführungen und einen Grossraumsender (TX300V), der die permanente Installation von guide-U in Theatern, Kirchen und anderen öffentlichen Gebäuden ermöglicht.
These include: a receiver for users with hearing loss; a handy passaround microphone (DynaMic) for full tour group interaction; and a public area transmitter (the TX300V) that allows permanent installation of guide-U in public venues like theatres and houses of worship.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie schwach, dass zurückgeben Handmikrofon vererben sind Ihre Web-cd schlechte Auge "billig" Es gibt mehrere Möglichkeiten, um das System zu betrügen.
If you are weak that return a hand-held microphone bequeath make your web cd bad eye "cheap," there are several ways to cheat the system.
ParaCrawl v7.1
Das Nuance PowerMic™ II vereint ein ergonomisches Handmikrofon mit PC-Mausfunktionen, damit Ärzte sowohl beim herkömmlichen Diktat als auch beim Diktat mit Spracherkennung ein bislang unerreichtes Niveau an Diktiergeschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Produktivität erzielen.
The Nuance PowerMic™II combines an ergonomic hand microphone with PC mouse functionality to help physicians achieve new levels of dictation speed, ease-of-use and productivity with traditional and speech recognition-based dictation.
ParaCrawl v7.1
Der 33 m² große Raum Marina l mit hochmoderner Technologie verfügt über einen LCD-Projektor, einen Projektor mit elektrisch betriebener Leinwand sowie ein schnurloses Handmikrofon und eignet sich für kleine Privatgesellschaften mit bis zu 18 Gästen in parlamentarischer Anordnung.
Equipped with state-of-the-art technology, the 33-sqm Marina l includes an LCD projector, motorised screen projector and wireless handheld microphone, serving a small private meeting for up to 18 guests in a classroom-style seating.
ParaCrawl v7.1
Das HM-105 ist ein dynamisches Handmikrofon mit PLL-Multifrequenz-Sender, das zur drahtlosen Übertragung von Sprache und Gesang an die Empfangseinheit RM-105 des PA-Systems W.A.M.S.-05 dient.
The HM-105 is a dynamic hand-held microphone with PLL multifrequency transmitter which serves for wireless transmission of speech and vocals to the receiving unit RM-105 of the PA system W.A.M.S.-05.
ParaCrawl v7.1
Das Handmikrofon SM19A1 ist mit einem Tastenfeld ausgestattet und speziell für die Nutzung mit dem TETRA-Fahrzeugfunkgeräte MD785/MD785G ausgelegt.
The palm microphone SM19A1 is equipped with a keypad and specially designed for use with the MD785 and MD785G TETRA mobile radios.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie nach Möglichkeit ein externes Handmikrofon, nicht das eingebaute des Cassettenrecorders, und stellen Sie es in etwa 1 bis 3 Metern Entfernung zur Schallquelle (Radio, Computer,...) auf.
If possible use an external microphone, not the built-in microphone of the cassette recorder, and place it in about 1 to 3 meters of distance to the acoustical source (radio, computer...).
ParaCrawl v7.1
Vergrößern Dynamisches Handmikrofon, niederohmig, mit Sprechtaste (PTT) besonders für CB und ELA geeignet.
Enlarge Dynamic hand-held microphones, low impedance, with a push-to-talk button, especially suitable for CB and PA.
ParaCrawl v7.1
Die Zufriedenheit der Ärzte wird gesteigert, denn durch die umfassenden Mausfunktionen im Microsoft®-kompatiblen Handmikrofon müssen die Ärzte nicht mehr ständig zwischen dem Mikrofon, der Maus und der Tastatur wechseln.
Increases clinician satisfaction by incorporating full-function, Microsoft® compatible, PC-mouse capabilities into the hand microphone, reducing the need to move continually between the microphone, mouse and keyboard.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang enthalten sind: komplette Mobile Anlage mit Akku, Ladegerät, dynamisches Handmikrofon, Tragegurt und Gerätebeschreibung.
Provided are: complete mobile system with accumulator, charger, dynamic hand microphone, carrying strap and device specification.
ParaCrawl v7.1