Übersetzung für "Handlungsszenarien" in Englisch
Die
Bedarfs-Analyse
ist
die
Ist-/Soll-Situation
Ihres
Unternehmens
gefolgt
von
der
Erarbeitung
realistischer
Handlungsszenarien.
The
requirement-analysis
followed
the
is-situation/should-situation
of
your
business
of
the
achievement
of
realistic
action
scenarios.
CCAligned v1
Die
erfolgreiche
Durchsetzung
von
Forderungen
in
der
Insolvenz
ist
geprägt
von
schnellen
und
alternativen
Handlungsszenarien.
The
successful
enforcement
of
claims
in
insolvency
is
characterized
by
quick
and
alternative
action
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
stehen
dabei
vor
allem
die
Praktiken
und
Handlungsszenarien
der
Bezeugung,
da
sich
in
ihren
Konstellationen
und
Dynamiken
die
Frage
der
Glaubwürdigkeit
des
Zeugnisses
und
die
Optionen
zur
Etablierung
eines
Zeugenwissens
entscheiden.
Practices
and
scenarios
of
witnessing
are
the
principle
focus
of
the
book
because
these
moments
of
action
provide
constellations
in
which
the
dynamics
that
determine
the
credibility
of
a
witness
are
determined.
ParaCrawl v7.1
Zusammenhänge
zwischen
Fertigungsprozess
und
Energieverbrauch
werden
hochgradig
transparent,
Schwachstellen
im
Energieeinsatz
lassen
sich
schnell
erkennen
und
konkrete
Handlungsszenarien
sicher
ableiten.
Connections
between
the
manufacturing
process
and
energy
consumption
become
highly
transparent,
weak
points
in
the
use
of
energy
can
be
quickly
identified
and
concrete
action
scenarios
can
be
derived
safely.
CCAligned v1
Diese
Gruppe
sollte
auch
über
verschiedene
Handlungsszenarien
je
nach
dem
Verlauf
der
Projektarbeiten
informiert
und
bei
der
Gestaltung
dieser
Szenarien
einbezogen
werden.
It
is
also
recommended
to
inform
this
group
about
different
scenarios
of
operation,
depending
on
the
course
of
project
work
as
well
as
their
involvement
in
constructing
those
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Mit
Analysen,
Hilfestellungen
bei
Transaktionen
und
dem
Aufzeigen
von
Implikationen
diverser
Handlungsszenarien
können
wir
Sie
in
Ihren
Entscheidungsprozessen
unterstützen.
We
can
support
you
in
the
decision-making
process
by
providing
analysis
and
assisting
with
transactions,
as
well
as
demonstrating
the
implications
of
different
courses
of
action.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
mögliche
Handlungsszenarien,
die
daraus
resultieren,
sollen
unter
dem
Aspekt
weitgehender
nachhaltiger
Entwicklungsoptionen
mit
Entscheidungsträgern
in
der
Politik
und
Landwirtschaft
diskutiert
werden,
um
Problemlösungen
für
die
verschiedenen
lokalen
Situationen
zu
entwickeln.
Different
possible
policy
scenarios
of
further
sustainable
development
options
will
be
derived
from
this
work
package
and
discussed
with
policy
and
farm
specific
decision
makers
in
order
to
develop
problem
solutions
that
are
appropriate
for
the
different
local
situations.
ParaCrawl v7.1