Übersetzung für "Handlungssteuerung" in Englisch

Sie beschäftigen sich mit Fragen von Wahrnehmung, Aufmerksamkeit, Handlungssteuerung und Bewusstsein.
These contributions deal with questions of perception, attention, action control and consciousness.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt seiner Forschung ist die willentliche Handlungssteuerung.
His research is the conscious action control .
ParaCrawl v7.1
Die dem geistig Behinderten fehlende Selbständigkeit geht als Auftrag zur Handlungssteuerung auf den Lehrer oder Ausbilder über.
The mentally disabled person?s lack of autonomy is transformed into the needfor guiding action on the part of the teacher or trainer.
EUbookshop v2
Gegenstand des Projektes ist die Ausarbeitung eines neuen Vorschlages zur Willensfreiheit, der sich vor allem auf die philosophische Auseinandersetzung mit empirischen Studien zur Handlungssteuerung, zur intentionalen Handlungskontrolle und unbewussten und bewussten Mechanismen der Entscheidungsselektion stützt, die in den letzten 10 Jahren publiziert wurden.
In this project I will elaborate a new proposal for the freedom of will which will mainly draw upon the philosophical discussion of empirical studies on action control, intentional control of actions, and unconscious as well as conscious mechanisms of decision making, which have been published in the last 10 years.
ParaCrawl v7.1
Mit der PSI-Theorie hat Kuhl eine umfassende Theorie der willentlichen Handlungssteuerung geschaffen und Theorien aus vielen psychologischen Teildisziplinen zu integriert.
Kuhl has created a comprehensive theory of volitional action control (PSI theory) and has integrated theories from many disciplines in psychology .
ParaCrawl v7.1
Eine solche "Hemmung" oder eine bewuss- te Handlungssteuerung müsste unser Verhalten bestimmen, wenn wir nicht "tierischer" als die Tiere sein wollen...
Such an "inhibition" or a conscious control of action should determine our behaviour, if our wish is not to be more "animal-like" than animals...
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist die Gehirnentwicklung im Jugendalter nicht abgeschlossen, sodass insbesondere hochfrequenter Alkoholkonsum zu einem beschleunigten VolumenrÃ1?4ckgang in frontalen und temporalen kortikalen Strukturen, die fÃ1?4r die Handlungssteuerung und das Gedächtnis bedeutsam sind, sowie einem abgeschwächten Wachstum der weißen Substanz fÃ1?4hren kann (9).
Furthermore, brain development is not yet complete during adolescence, so frequent alcohol consumption in particular can lead to an accelerated decrease in volume in the frontal and temporal cortical structures—important for behavior control and memory— and reduced growth of white matter (9).
ParaCrawl v7.1
Diese Form von Handlungssteuerung wirkt wie ein Filter und erlaubt es dem Individuum, sich auf eine bestimmte Aufgabe zu konzentrieren.
This form of inhibitory control, acts like a filter enabling the individual to focus on a given task.
ParaCrawl v7.1
Dies legt den Schluss nahe, dass Aufgaben der Objekterkennung und Handlungssteuerung hier auf ähnliche Weise gelöst werden wie im kleinen Gehirn der Fischlarve.
This suggests that the functions of detecting objects and controlling actions are resolved in a similar way as they are in the small brain of the fish larva.
ParaCrawl v7.1
Seit Anfang der 90er Jahre hat er ein Forschungsprogramm entwickelt, das diese Funktionszusammenhänge auf der Grundlage gemeinsamer repräsentationaler Strukturen für Wahrnehmung und Handlungssteuerung beschreibt (Common Coding-Ansatz).
Since the beginning of the 1990s, he has developed a research programme which has described these functional connections on the basis of mutual representative structures for perception and action control (Common-Coding Approach).
ParaCrawl v7.1
Dieses Areal hat sich inzwischen in vielen Studien als Dreh- und Angelpunkt zwischen Sinneswahrnehmung und Handlungssteuerung erwiesen.
Numerous studies have demonstrated that this area is the pivotal point between sensory perception and action control.
ParaCrawl v7.1
Julius Kuhl (* 27. Juli 1947) ist seit 1986 Professor für Differentielle Psychologie und Persönlichkeitsforschung an der Universität Osnabrück.Schwerpunkt seiner Forschung ist die willentliche Handlungssteuerung.
Julius Kuhl (born July 27, 1947) is since 1986 Professor of Differential Psychology and Personality Studies at the University of OsnabrÃ1?4ck . His research is the conscious action control .
ParaCrawl v7.1