Übersetzung für "Handlungsplanung" in Englisch
Effekte
des
gemeinsamen
Handelns
zeigten
sich
sowohl
für
Prozesse
der
Handlungsplanung
als
auch
der
Handlungsausführung.
Social
context
had
an
effect
on
processes
related
to
action
planning
and
control.
ParaCrawl v7.1
Die
interaktive
Handlungsplanung
und
-ausführung
ist
die
komplexeste
Form
des
physischen
Zusammenwirkens
zwischen
Mensch
und
Maschine.
The
interactive
task
planning
and
execution
of
actions
is
one
of
the
most
complex
form
of
physical
cooperation
between
human
and
machine.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Strategie
und
Handlungsplanung
wird
angepasst,
um
die
Sichtbarkeit
unserer
Mitglieder
zu
erhöhen,
indem
wir
unsere
Aktivitäten
und
Initiativen
weltweit
bekanntmachen:
Our
strategy
and
action
plan
is
adapted
in
order
to
increase
our
members’
visibility
by
globally
communicating
our
activity
and
initiatives:
CCAligned v1
In
altershomogenen
Kleingruppen
können
die
Kinder
Fähigkeiten
wie
Aufmerksamkeit,
Konzentration,
Handlungsplanung,
Selbstorganisation,
visuelle/auditive
Merkfähigkeit,
Feinmotorik,
Einhalten
von
zeitlichen
Strukturen
mittels
Eigen-
und
Fremdreflektion
erlernen
und
verbessern.
In
small
homogenous
age
groups,
children
acquire
and
improve
skills
such
as
attention,
concentration,
action
planning,
self-organisation,
visual/aural
retention,
fine
motor
skills,
adherence
to
time
structures
through
self-reflection
and
the
perception
of
others.
ParaCrawl v7.1
Die
Handlungsplanung
muss
deswegen
in
der
Lage
sein,
die
Bewegungen
von
Roboter
und
Werkstücken
über
mehrere
Prozessschritte
hinweg
zu
planen.
Task
planning
has
therefore
to
be
able
to
take
into
account
the
motion
of
the
robot
and
tools
over
several
process
steps.
ParaCrawl v7.1
Hinter
den
kognitiven
Neurowissenschaften
verbirgt
sich
die
interdisziplinäre
Erforschung
kognitiver
(geistiger)
Leistungen
wie
Wahrnehmen,
Erkennen,
Vorstellen,
Wissen,
Denken,
Kommunikation
und
Handlungsplanung
mit
neurowissenschaftlichen
Methoden.
The
cognitive
neurosciences
cover
the
interdisciplinary
research
of
cognitive
activities
such
as
perception,
recognition,
visualization,
knowledge,
thought,
communication
and
action
planning
with
neuroscientific
methods.
ParaCrawl v7.1
Die
Robustheit
der
Wahrnehmungs-
und
Handlungsplanung
automatisierter
Fahrzeuge
zu
verbessern,
ist
Forschungsziel
des
Tech
Center
a-drive.
Improving
the
robustness
of
perception
and
action
planning
of
automated
vehicles
is
the
research
objective
of
the
Tech
Center
a-drive.
ParaCrawl v7.1
Damit
ergeben
sich
für
die
Protagonist/innen
und
(Mit-)
Akteure
jeweils
unterschiedliche
Möglichkeiten
der
Geschehensantizipation
und
der
strategischen
Handlungsplanung.
Hence
individual
protagonists
and
(supporting)
actors
have
different
chances
of
anticipating
events
and
strategically
planning
their
actions.
ParaCrawl v7.1
Doch
zunächst
wird
der
Stand
der
Dinge
geschildert:
Man
habe
sich
inzwischen
einen
hohen
Einblick
in
die
oberste
Organisationsebene
des
Gehirns
verschaffen
können
und
wisse
nun,
wo
die
Funktionskomplexe
der
Wahrnehmung,
des
Sprachverständnisses,
der
Handlungsplanung
oder
des
Erlebens
von
Emotionen
zu
verorten
sind.
But
at
first
they
describe
the
way
things
stand
at
present:
scientists
now
have
a
great
deal
of
insight
into
the
highest
organizational
level
of
the
brain
and
know
where
the
complexes
governing
perception,
language
comprehension,
the
planning
of
actions,
and
the
experiencing
of
emotions
are
situated.
ParaCrawl v7.1