Übersetzung für "Handelsmacht" in Englisch

Glücklicherweise stellt die Europäische Union eine Wirtschafts-, Finanz- und Handelsmacht dar.
Fortunately the European Union is an economic, financial and commercial power.
Europarl v8
Die EU ist die größte Handelsmacht der Welt.
The EU is the world's greatest trading power.
Europarl v8
Als größte Handelsmacht können wir eine Vorreiterrolle übernehmen.
We can fulfil a pioneering role as the largest trading power.
Europarl v8
Wir sind heute weltweit die größte Handelsmacht.
We are now the major player in world trade.
TildeMODEL v2018
Die Europäische Gemein schaft ist inzwischen die größte Handelsmacht der Erde.
Let us not forget that the European Community is now the great est trading power in the world.
EUbookshop v2
Diese... große Nation... war lange eine große Handelsmacht.
This great nation... has long been a great commercial power.
OpenSubtitles v2018
Für alle Waren zusammengenommen ist die Gemeinschaft die größte Handelsmacht der Welt.
For all goods taken together the Community is the world's largest trading power.
EUbookshop v2
Die Gemeinschalt ist nicht nur die erste Handelsmacht der Welt.
Not only is the Community the world's number one trading power.
EUbookshop v2
Die Union ist die größte Handelsmacht der Welt.
The Union is the world's largest trading entity.
EUbookshop v2
Die Europäische Gemeinschaft ist die größte Handelsmacht der Welt.
The European Community is the world's largest trading entity.
EUbookshop v2
Die erweiterte Gemeinschaft wird ihre Stellung als weltweit erste Handelsmacht festigen.
It will consolidate the Community's status as the world's foremost trading power.
EUbookshop v2
Die Europäische Gemeinschaft ist nicht nur die größte Handelsmacht der Welt.
The Community is the world's biggest trading power.
EUbookshop v2
Die Europäische Union ist die größte Handelsmacht der Welt.
Opening up trade around the world
EUbookshop v2
Die Europäische Union ist die weltweit größte Handelsmacht.
The European Union is the most important trading power in the world.
EUbookshop v2
Die Europäische Union ist die erste Handelsmacht der Welt.
The European Union is the world's biggest trading power.
EUbookshop v2
Die EU ist damit die erste Handelsmacht, die Russland als Marktwirtschaft anerkennt.
The EU is the first trading power to bestow this recognition on Russia.
TildeMODEL v2018