Übersetzung für "Handelsmöglichkeiten" in Englisch

Für die Bewältigung dieser Probleme ist die Maximierung der Handelsmöglichkeiten von entscheidender Bedeutung.
In order to address these issues, it is essential that the possibilities for trade be maximised.
TildeMODEL v2018
Japan birgt ein enormes Potenzial an Handelsmöglichkeiten für europäische Unternehmen.
There are enormous potential trade opportunities for European business in Japan.
TildeMODEL v2018
Die Eröffnung neuer Handelsmöglichkeiten ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für Fortschritte.
Opening up new opportunities to trade is one of the most important ways forward.
TildeMODEL v2018
Partnerschaften im Bereich Marktzugang haben ebenfalls dazu beigetragen, die Handelsmöglichkeiten zu erweitern.
Market access partnerships also helped widen trade possibilities.
EUbookshop v2
Die neuen Zusammenschaltungen eröffnen vermehrte Handelsmöglichkeiten und stärken so die gemeinschafts­weite Versorgungssicherheit.
The increased possibilities of trade resulting from these new interconnections will reinforce security of supply throughout the Community.
EUbookshop v2
Die Handelsmöglichkeiten, die sie zerstört haben.
They have destroyed business opportunities.
OpenSubtitles v2018
Erweitern Sie Ihre Handelsmöglichkeiten mit FreshForex!
Expand your trading potential with FreshForex!
CCAligned v1
Entdecken Sie unbegrenzte Handelsmöglichkeiten an den Finanzmärkten.
Discover unlimited trading opportunities in financial markets.
CCAligned v1
Mit dem Eintritt der Tschechischen Republik in die EG sind unsere Handelsmöglichkeiten erweitet.
Since the Czech Republic has become an EU member, our possibilities have again expanded.
CCAligned v1
Es gibt auch mehr Handelsmöglichkeiten, wenn der Handel zweiundsechzigsten binären Optionen.
There are also more trading opportunities when trading sixty- second binary options.
ParaCrawl v7.1
Die Signale sind daher ein ausgezeichnetes Mittel, mehr Handelsmöglichkeiten zu schaffen.
Signals therefore are an excellent means of creating more trading opportunities. Signal Providers
ParaCrawl v7.1
Das neue Beste-Angebote-Menü erleichtert zudem das Finden gewinnbringender Handelsmöglichkeiten.
Additionally, the new best deals menu makes it easier to find profitable trade opportunities.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie umfangreiche Handelsmöglichkeiten mit niedrigen Spreads und einer transparenten Preisstruktur.
Explore extensive trading opportunities all with tight spreads and a transparent pricing structure.
CCAligned v1
Erweitern Sie Ihre Handelsmöglichkeiten, indem Sie Trades von einer unserer Partnerplattformen ausführen.
Extend your trading capabilites by executing trades from one of our partnership platforms.
CCAligned v1
Die vom Alpari-Broker angebotenen Handelsmöglichkeiten sind viel größer als bei anderen Wettbewerbern.
The trading opportunities offered by Alpari broker are much greater than those of other competitors.
CCAligned v1
Erhalten Sie frühzeitig Informationen über potenzielle Handelsmöglichkeiten den ganzen Tag über.
Get early notification of potential trade opportunities throughout the day.
CCAligned v1
Entdecken Sie umfangreiche Handelsmöglichkeiten mit kleinen Spreads und einer transparenten Preisstruktur.
Explore extensive trading opportunities all with tight spreads and a transparent pricing structure.
CCAligned v1
Was hilft also, Handelsmöglichkeiten zu erkennen.
So, what helps spotting trading opportunity.
CCAligned v1
Dadurch entstehen viele Handelsmöglichkeiten, jedoch sollten Sie vorsichtig mit Kontraktgrößen umgehen.
This can provide plenty of opportunities to trade, but you should be extra careful to manage your exposure.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beschreibt detailliert die Funktionsweise der Plattform sowie eine Vielzahl von Handelsmöglichkeiten.
The book describes how the platform works in detail, as well as a variety of trading opportunities.
ParaCrawl v7.1
Osmanen waren tolerant gegenüber nicht-muslimischen Minderheiten, gewährten ihnen völlige Religionsfreiheit und Handelsmöglichkeiten.
Ottomans were tolerant of the non-Muslim minorities, allowing them full freedom to worship, live and trade as they pleased.
ParaCrawl v7.1
Investtech führt "Handelsmöglichkeiten" für Professional-Abonnenten ein (26. Januar 2007)
Investtech introduces "Trading Opportunities" for Professional subscribers (26 January 2007)
ParaCrawl v7.1
Parallel können Sie Handelsmöglichkeiten manuell mit dem DT identifizieren.
In parallel you can manually detect opportunities with the DT.
ParaCrawl v7.1
Nicolas soll die Charetty-Söldner dorthin führen und neue Handelsmöglichkeiten erschließen.
Nicholas is to lead the Charetty soldiers there and develop new trading opportunities.
ParaCrawl v7.1
In diesem Dokument werden 10 Arten von Handelsmöglichkeiten beschrieben.
This document describes 10 types of trading opportunities.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bieten Häfen an denOst- und Westküsten herausragende Handelsmöglichkeiten.
Also ports on the East and Western coast offer excellent trading opportunities.
ParaCrawl v7.1