Übersetzung für "Handablage" in Englisch
Ein
weiteres
Plus
in
Sachen
Komfort
bietet
die
Handablage
für
dein
Kind.
Another
plus
in
terms
of
comfort
is
the
hand
rest
for
your
child.
ParaCrawl v7.1
Sahnehäubchen
dabei
ist
die
neu
entwickelte
Handablage.
The
newly
developed
hand
rest
is
the
true
cherry
on
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Kleines
Teil
mit
großer
Wirkung
ist
die
neue
Handablage.
One
small
part
with
a
great
effect
is
the
new
hand
rest.
ParaCrawl v7.1
In
einer
anderen
Ausgestaltung
ist
vorgesehen,
dass
die
Handablage
eine
in
sich
geschlossene
Funktionseinheit
bildet.
Another
aspect
provides
that
the
hand
rest
defines
a
common,
self-contained
functional
unit.
EuroPat v2
Die
Handablage
kann
natürlich
auch
an
sämtlichen
anderen
Modellen
der
hessischen
Liegeradspezialisten
verbaut
werden.
Of
course,
the
hand
rest
can
also
be
installed
on
all
other
models
from
the
Hesse-based
recumbent
specialist.
ParaCrawl v7.1
Nutzt
der
Fahrer
das
Griffelement
18
als
Handablage,
kann
er
über
eine
mittels
der
Aktoren
in
der
Mittelkonsole
10
erzeugte
Kraftrückkopplung
der
Parameter-
und
Manöverschnittstelle
zusätzlich
jederzeit
über
die
aktuellen
Sollwerte
für
die
geregelte
Führung
des
Kraftwagens
durch
das
Fahrerassistenzsystem
informiert
werden.
If
the
driver
uses
the
grip
element
18
as
a
hand
rest,
he
can
be
additionally
informed
at
any
time
of
the
current
desired
values
for
the
controlled
guidance
of
the
motor
vehicle
by
the
driver
assistance
system
by
force
feedback
from
the
parameter
and
maneuvering
interface,
which
feedback
is
produced
using
the
actuators
in
the
center
console
10
.
EuroPat v2
Kohlefaser,
die
der
Luftfahrtindustrie
entlehnt
wurde,
und
das
gewebte
Glasfasergewebe
der
Handablage
sorgen
für
maximale
Stabilität
und
geringes
Gewicht.
Carbon
fiber,
inspired
by
the
aerospace
industry,
and
woven
glass
fiber
of
the
palm
rest,
allow
for
maximum
strength
and
minimal
weight.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert
von
der
Luftfahrtindustrie,
Kohlenstofffaser
und
Verbundfaser
der
Handablage
sorgen
für
maximale
Stabilität
und
geringes
Gewicht.
Inspired
by
the
aerospace
industry,
the
carbon
fiber
and
composite
fiber
of
the
palm
rest
allow
for
maximum
strength
and
minimal
weight.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Scan
100
ist
ein
manueller
Kolonienzähler,
ausgestattet
mit
einem
LED-Beleuchtungssystem
und
einer
ergonomischen
Handablage.
Description:
The
Scan
100
is
designed
with
a
LED
system
and
an
ergonomic
hand
rest.
ParaCrawl v7.1
Modernes
Design:
Inspiriert
durch
Modetrends
besitzt
der
neue
XPS
13
in
Rose
Gold
erstmals
eine
speziell
für
Dell
entwickelte
Handablage
aus
Glasfasergewebe
in
Arctiv
White.
White
hot:
Inspired
by
runway
trends,
the
rose
gold
and
frost
versions
of
the
new
XPS
13
debut
an
authentic
arctic
white
woven
glass
fiber
palm
rest
developed
specifically
for
Dell.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
einer
bemerkenswert
kompletten
Funktionalität:
16
Action-Buttons,
4
unabhängige
Achsen
inklusive
einem
Ruder,
gesteuert
durch
Drehen
des
Sticks,
ein
ergonomischer
Abzug,
ein
multidirektionaler
HAT-Schalter,
eine
großzügige
Handablage
und
einer
stabilen
Basis.
It
features
remarkably
complete
equipment,
with
16
action
buttons,
4
independent
axes
including
a
rudder
controlled
by
rotating
the
stick,
an
ergonomic
trigger,
a
multidirectional
hat,
a
wide
hand
rest
and
a
weighted
base.
ParaCrawl v7.1
T.
Flight
Hotas
X
bietet
die
gleiche
Realitätsstufe:
Sein
Stick,
mit
großer
Handablage
und
Schnellfeuertrigger,
reagiert
auf
die
kleinsten
Bewegungen
des
Piloten
für
perfekte
Kontrolle
in
der
Ausführung
einer
Serie
von
engen
Schleifen,
Nahkämpfen
und
anderen
Verfolgungsmanövern
im
"Cobra"-Stil.
T.
Flight
Hotas
X
provides
this
same
level
of
realism:
its
stick,
featuring
a
large
hand
rest
and
easily
accessible
rapid-fire
trigger,
responds
to
the
subtlest
motions
by
the
pilot
for
perfect
control
in
executing
series
of
tight
turns,
dogfighting
and
other
"Cobra"-style
pursuit
maneuvers.
ParaCrawl v7.1