Übersetzung für "Haltbarkeitsfrist" in Englisch
Haltbarkeitsfrist
der
klassischen
Teigwaren
"Makfa"
ist
2
Jahre.
The
shelf
life
of
classic
pasta
by
the
“Makfa”
company
is
2
years.
CCAligned v1
Bestimmt
für
eine
bedeutende
Verlängerung
der
Haltbarkeitsfrist
von
Lebensmitteln
pflanzlicher
und
tierischer
Herkunft
ohne
Einfrieren.
This
device
is
intended
to
extend
significantly
the
shelf
time
of
food
products
of
plant
and
animal
origin
without
freezing.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
seiner
Haltbarkeitsfrist
kann
NeuroBloc
ein
einziges
Mal
über
bis
zu
3
Monate
aus
dem
Kühlschrank
genommen
und
bei
einer
Temperatur
nicht
über
25°C
gelagert
werden.
Do
not
freeze
keep
the
vial
in
the
outer
carton
in
order
to
protect
from
light
within
its
shelf-life,
NeuroBloc
may
be
removed
from
the
refrigerator
for
a
single
period
of
up
to
3
months
at
a
temperature
not
above
25oC.
ELRC_2682 v1
Innerhalb
seiner
Haltbarkeitsfrist
kann
das
Arzneimittel
ein
einziges
Mal
über
bis
zu
3
Monate
aus
dem
Kühlschrank
genommen
und
bei
einer
Temperatur
nicht
über
25°C
gelagert
werden,
ohne
dass
eine
erneute
Lagerung
im
Kühlschrank
erfolgt.
Within
its
shelf-life,
the
product
may
be
removed
from
the
refrigerator
for
one
single
period
of
up
to
3
months
at
a
temperature
not
above
25°C
without
being
refrigerated
again.
ELRC_2682 v1
Die
Erfindung
betrifft
Lebensmittel
und
die
Verfahren
der
Verlängerung
der
Haltbarkeitsfrist
von
Fleisch
auf
15
Tage
ohne
Einfrieren
und
ohne
Qualitätsminderung.
This
invention
belongs
to
food
products,
methods
of
extending
the
shelf
life
of
meat
without
freezing
and
quality
deterioration,
up
to
15
days.
ParaCrawl v7.1
Die
gleichen
Parameter
werden
in
gesonderten
Prüfungen
am
Ende
der
Haltbarkeitsfrist,
also
nach
15
Monaten,
kontrolliert.
The
same
parameters
are
tested
separately
at
the
end
of
the
shelf
life,
i.e.
after
15
months.
CCAligned v1
Dieses
Verfahren
der
Kombination
von
Vakuum
und
monochromatischen
Strahlungsquellen
des
sichtbaren
Lichts
gestattet,
die
Haltbarkeitsfrist
5-20
Mal
mit
oder
ohne
Verwendung
von
Kühlgeräten
zu
erhöhen,
sowohl
in
den
Wohnorten
als
auch
während
langen
Reisen,
auf
denen
es
eventuell
keine
Stromversorgung
gibt.
Such
a
method
of
combining
vacuum
and
monochromatic
emitters
of
visible-light
spectrum
allows
to
extend
shelf-life
by
a
factor
of
5
to
20
with/without
freezers,
in
common
residential
places
and
during
long
trips
where
electrical
power
may
be
inaccessible.
ParaCrawl v7.1