Übersetzung für "Halsbinde" in Englisch
So
gegen
Ueberraschung
sichergestellt,
legte
er
seine
Halsbinde
ab,
zog
seinen
Schlafrock
und
die
Pantoffeln
an
und
setzte
die
Nachtmütze
auf
und
setzte
sich
so
vor
das
Feuer,
um
seine
Suppe
zu
essen.
Thus
secured
against
surprise,
he
took
off
his
cravat;
put
on
his
dressing-gown
and
slippers,
and
his
night-cap;
and
sat
down
before
the
fire
to
take
his
gruel.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
hat
er
nur
einen
Lendenschutz
(mit
einer
gelegentlichen
Halsbinde,
als
lustig
gedachter
Versuch
etwas
zivilisierter
zu
wirken)
und
spricht
in
Grunzen
und
einsilbig.
Initially
he
is
dressed
in
a
loincloth
only
(with
an
occasional
cravat
added
in
an
amusing
attempt
to
appear
more
civilized)
and
speaks
in
grunts
and
monosyllables.
ParaCrawl v7.1
Das
andere
Endstück
ist
8-10
cm
lang,
wieder
an
einer
Kante
so
breit
wie
die
Halsbinde
hoch
und
dann
deutlich
schmaler
werdend
(meist
ca.
5-10
mm
schmaler
als
das
andere
Endstück).
The
other
end
piece
is
about
10
cm
long,
again
as
wide
as
the
stock
along
one
edge,
and
considerably
narrower
on
the
other.
ParaCrawl v7.1
Das
Nonnen
Kopfbedeckung
Set
besteht
aus
der
schwarzen
Nonnenhaube
mit
weißem
Band
und
der
weißen
Halsbinde,
die
mit
Schnüren
geschlossen
wird.
The
nuns
headgear
set
consists
of
the
black
bonnet
with
white
ribbon
and
the
white
necklace,
which
is
closed
with
strings.
ParaCrawl v7.1
Mit
Nonnen
Haube
mit
Halsbinde
kannst
du
deine
Nonnen
Verkleidung
vervollständigen
und
mit
authentischer
Ordensschwester
Haube
zur
Kostümparty
gehen.
With
the
nun's
headgear
set
you
can
complete
your
sister's
disguise
and
go
to
the
costume
party
with
an
authentic
nun's
bonnet.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkleidungsset
besteht
aus
der
typischen
Nonnen
Kopfbedeckung
und
einer
weißen
Halsbinde,
die
im
Nacken
gebunden
wird.
The
nuns
headgear
set
consists
of
the
black
bonnet
with
white
ribbon
and
the
white
necklace,
which
is
closed
with
strings.
ParaCrawl v7.1
Er
setzt
die
Violine
an
die
feine
Halsbinde
aus
Spitze
und
dann
erklingen
die
ersten
Klänge
von
Mozart.
He
puts
the
violin
position
on
his
fine
cravat
and
the
sounds
of
Mozart
begin
to
fill
the
room.
ParaCrawl v7.1
Wer
noch
das
passende
Kostüm
dazu
braucht,
ist
mit
dem
Bischofs
Kostüm
Premium
und
dem
Nonnen
Haube
mit
Halsbinde
gut
beraten.
If
you
still
need
the
right
costume
for
this,
is
with
the
Santa
Claus
Costume
and
the
Nuns
Headgear
Set
well
advised.
ParaCrawl v7.1