Übersetzung für "Haller" in Englisch

Die Bezeichnung ist nach dem Schweizer Mathematiker Albrecht von Haller benannt.
This asteroid was named for Albrecht von Haller a Swiss physician, botanist and poet.
Wikipedia v1.0

Haller war ein Vetter der Mutter des Malers Max Liebermann.
He was the father of the architect Martin Haller and a cousin to Philippine Haller, mother of the painter Max Liebermann.
Wikipedia v1.0

Albrecht von Haller, der Berner Naturforscher, residierte im Haus-Nr.
Albrecht von Haller, the Bernese naturalist, resided in no.
Wikipedia v1.0

Hochstätter ist ein Neffe von Helmut Haller.
He is a nephew of Helmut Haller.
Wikipedia v1.0

Das Haus kam durch Versteigerung an Bolossy Kiralfy und Hermann Haller.
The building was auctioned and came into the possession of Bolossy Kiralfy and Hermann Haller.
Wikipedia v1.0

Die Haller Mauern sind eine kleine Gebirgskette im österreichischen Teil der Nördlichen Kalkalpen.
The Haller Mauern is a small mountain chain, part of the larger Northern Limestone Alps.
Wikipedia v1.0

Dieser Berg ist zugleich die höchste Erhebung der Haller Mauern.
This mountain is also the highest peak in the Haller Mauern.
Wikipedia v1.0

Die Auslastung der Züge des Haller Willems sank.
The utilization of the services of the Haller Willems declined.
Wikipedia v1.0

Dies konnte von der Bürgerinitiative „Initiative Haller Willem“ verhindert werden.
This was prevented by a citizens' initiative called the "Initiative Haller Willem".
Wikipedia v1.0

Daraufhin zog Haller nach München und erlernte den Beruf des Tonmeisters.
Haller then went to Munich and learned the art of being a sound engineer.
Wikipedia v1.0

Erster Präsident der Akademie war der Universalgelehrte Albrecht von Haller.
The first president was the Swiss natural historian and poet Albrecht von Haller.
Wikipedia v1.0

Haller, Sie hatten ja interessanten Besuch.
So, Haller, you had an interesting visitor last night.
OpenSubtitles v2018

Hier ist Ihr Scheck, Mr Haller.
Here's a cheque for you, Mr. Haller.
OpenSubtitles v2018

Haller, Sie sind ein durchgeknallter Hurensohn.
Haller... you are one messed up son of a bitch.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe Sie nicht, Haller.
I don't get you, Haller.
OpenSubtitles v2018

Unter wat für 'nem Namen wollt Ihr eigentlich ufftreten bei Haller?
What name will you go by at Haller's?
OpenSubtitles v2018

Und Joe Haller schafft das nicht.
And Joe Haller ain't doin' it.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten Joe Haller zum Hundefänger machen, für Pudel und so...
And we oughta make Joe Haller, uh, dog catcher. You know, nothing big...
OpenSubtitles v2018

Sheriff Haller will ihn überprüfen, und prompt ist er selbst verschwunden.
Sheriff Haller said he'd check him out. Guess what? He disappears.
OpenSubtitles v2018

Erheben Sie sich fur Seine Ehren, Richter Chamberlain Haller.
All rise for His Honour Judge Chamberlain Haller.
OpenSubtitles v2018