Übersetzung für "Halbwertzeit" in Englisch
Bei
den
meisten
Patienten
beträgt
die
biologische
Halbwertzeit
2
bis
3
Stunden.
The
elimination
half-life
in
most
patients
is
2
to
3
hours.
EMEA v3
Bei
gleichzeitiger
Gabe
von
Tacrolimus
wird
die
Halbwertzeit
von
Ciclosporin
verlängert.
The
half-life
of
ciclosporin
is
prolonged
when
tacrolimus
is
given
concomitantly.
EMEA v3
Tacrolimus
hat
eine
lange
und
von
Fall
zu
Fall
unterschiedliche
Halbwertzeit
aufzuweisen.
The
half-life
of
tacrolimus
is
long
and
variable.
EMEA v3
Die
kürzere
Halbwertzeit
bei
Transplantatempfängern
ist
zum
Teil
29
tionspatienten.
Increased
clearance
rates
contribute
to
the
shorter
half-life
observed
in
transplant
recipients.
EMEA v3
Nonafact
besitzt
eine
Halbwertzeit
von
etwa
19
(17
-
21)
Stunden.
Nonafact
has
a
half-life
of
approximately
19
(17
-
21)
hours.
ELRC_2682 v1
Beide
wirksamen
Substanzen
wurden
mit
einer
Halbwertzeit
von
1,4
bis
1,7
Stunden
abgebaut.
Both
active
substances
were
then
eliminated
from
the
plasma
with
a
half-life
of
1.4
to
1.7
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Halbwertzeit
kann
je
nach
Patient
variieren.
This
half-life
may
vary
from
patient
to
patient.
ELRC_2682 v1
Die
Halbwertzeit
von
ImmunoGam
beträgt
3
bis
4
Wochen.
ImmunoGam
has
an
elimination
half-life
of
3
-
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
Halbwertzeit
bei
pädiatrischen
Transplantationspatienten
liegt
durchschnittlich
bei
12
Stunden.
The
half-life
in
paediatric
transplant
patients
averages
approximately
12
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Vorbehandlung
mit
Clarithromycin
hatte
keinen
Effekt
auf
die
terminale
Halbwertzeit
von
Esketamin.
The
terminal
half-life
of
esketamine
was
not
affected
by
clarithromycin
pre-treatment.
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Halbwertzeit
betrug
75,0
Stunden
(Bereich
36,1
bis
125
Stunden).
The
mean
apparent
half-life
was
75.0
hours
(range
36.1
–
125
hours).
EMEA v3
Die
Halbwertzeit
des
markierten
Materials
betrug
etwa
10
Stunden.
The
amount
of
radiolabeled
material
in
the
muscle
declined
at
a
half-life
of
approximately
10
hours.
EMEA v3
Dolutegravir
hat
eine
terminale
Halbwertzeit
von
ca.
14
Stunden.
Dolutegravir
has
a
terminal
half-life
of
~14
hours.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
der
kurzen
Halbwertzeit
von
Naloxon
kann
eine
wiederholte
Gabe
erforderlich
sein.
Considering
the
short
half-life
of
naloxone,
repeated
administration
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1
Clearance,
Verteilungsvolumen
und
Halbwertzeit
waren
nicht
dosisabhängig.
The
clearance,
volume
of
distribution
and
half-life
were
found
to
be
independent
of
the
dose.
ELRC_2682 v1