Übersetzung für "Halbtaxabonnement" in Englisch
Das
Halbtaxabonnement
der
SBB
berechtigt
zu
einem
reduzierten
Tarif.
If
you
have
a
CFF
half-price
card,
you
get
a
reduced
rate.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Halbtaxabonnement
der
SBB
bezahlt
sie
gar
nur
den
halben
Preis
für
die
Bergfahrt.
With
Swiss
Railway's
half-rate
season
ticket
you
only
pay
half-price
for
the
ascent.
ParaCrawl v7.1
Rund
460
000
Kunden
benützen
ein
Generalabonnement
(+1,6
Prozent),
2,33
Mio.
Kunden
besitzen
ein
Halbtaxabonnement
(-0,5
Prozent).
Around
460,000
customers
use
a
GA
travelcard
(+1.6
per
cent);
2.33
million
customers
possess
a
Half-Fare
travelcard
(-0.5
per
cent).
ParaCrawl v7.1
Übereinstimmend
mit
der
allgemeinen
Bundesregelung
erhalten
Mitarbeitende,
welche
mindestens
für
ein
Jahr
angestellt
sind,
ein
Halbtaxabonnement
kostenlos.
In
line
with
general
government
policy,
staff
who
have
worked
for
the
company
for
at
least
a
year
receive
a
half-fare
season
ticket
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1