Übersetzung für "Halbleiterbranche" in Englisch
Auch
die
Halbleiterbranche
profitiert
vom
Einsatz
eines
Pikosekundenlasers
hoher
mittlerer
Leistung.
The
semiconductor
industry
also
profits
from
the
use
of
a
high
average
power
picosecond
laser.
ParaCrawl v7.1
Die
SemiSuite
ist
speziell
auf
die
Halbleiterbranche
abgestimmt.
The
SemiSuite
is
a
unique
configuration
for
the
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
EUV-Entwicklung
hinkt
den
ursprünglichen
Plänen
der
Halbleiterbranche
weit
hinterher.
EUV
development
is
lagging
far
behind
the
original
plans
of
the
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Studie
ist
eine
Barvergütungsstudie,
die
speziell
die
Bedarfe
der
Halbleiterbranche
abbildet.
This
study
is
a
cash
compensation
comparison
that
presents
the
special
needs
of
the
semiconductor
sector.
ParaCrawl v7.1
Der
portugiesische
Antrag
betrifft
839
Entlassungen
bei
Qimonda
Portugal
S.A.,
einem
Unternehmen
der
Halbleiterbranche.
The
Portuguese
application
relates
to
839
redundancies
in
Qimonda
Portugal
S.A.,
an
enterprise
in
the
semiconductors
sector.
TildeMODEL v2018
Mit
dieser
Technologie
hat
Infineon
Dresden
einen
neuen
Standard
in
der
gesamten
Halbleiterbranche
etabliert.
With
this
technology
Infineon
Dresden
established
a
new
standard
in
the
entire
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schwerpunkte
bilden
die
Weltraumtechnik,
die
Daten-
und
die
Telekommunikationsindustrie
sowie
die
Halbleiterbranche.
Further
main
industries
are
the
space
technology,
the
data
and
telecom
industry
as
well
as
the
wafer
industry.
CCAligned v1
In
der
Halbleiterbranche
herrscht
ein
harter
Wettbewerb,
insbesondere
im
Bereich
der
integrierten
Schaltkreise.
Competition
is
fierce
in
the
semiconductor
industry,
especially
in
integrated
circuit
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
2.000
Unternehmen
nahmen
an
der
Bewertung
teil,
darunter
31
aus
der
Halbleiterbranche.
Over
2,000
companies
took
part
in
the
assessment,
including
31
semiconductor
companies.
ParaCrawl v7.1
Remote-Plasmaquellen
(RPS)
werden
für
die
Halbleiterbranche
und
die
Mikrosystemtechnikmärkte
(MEMS)
verwendet.
Remote
plasma
sources
(RPS)
are
used
for
the
semiconductor
sector
and
the
microelectromechanical
markets
(MEMS).
ParaCrawl v7.1
Die
Halbleiterbranche
nutzt
unsere
Laser
in
erster
Linie
für
die
Inspektion
von
strukturierten
und
unstrukturierten
Wafern.
The
semiconductor
segment
uses
our
lasers
primarily
to
inspect
structured
and
unstructured
wafers.
ParaCrawl v7.1
Zu
Schillers
Kundenkreis
zählen
neben
deutschen
Premiumherstellern
der
Automobil-
und
Zulieferer-Industrie
auch
namhafte
Unternehmen
der
Halbleiterbranche.
Schiller's
customers
include
German
premium
manufacturers
in
the
automotive
and
supplier
industries
as
well
as
well-known
companies
in
the
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Er
gilt
als
profunder
Kenner
der
Halbleiterbranche
und
ist
ausgewiesener
Experte
der
wichtigen
Zukunftsmärkte
Asiens.
He
is
regarded
as
a
profound
expert
of
the
semiconductor
industry
and
is
a
recognized
authority
on
the
important
future
markets
of
Asia.
ParaCrawl v7.1
Mit
Fördermitteln
in
Höhe
von
2
405
671
EUR
wird
839
freigesetzten
Arbeitnehmern
aus
der
Halbleiterbranche
geholfen,
neue
Arbeitsplätze
zu
finden.
The
grant
of
€2,405,671
will
help
839
redundant
workers
in
the
semiconductor
industry
to
find
new
jobs.
TildeMODEL v2018
Wie
die
ausführliche
Analyse
der
einzelnen
Wirtschaftszweige
zeigt,
sind
hier
vor
allem
der
Groß-
und
Einzelhandel,
Immobilien-
und
sonstige
Unternehmensdienstleistungen,
Feinmechanik
und
Optik
(zu
diesem
Bereich
zählt
auch
die
Halbleiterbranche
als
wichtigster
IKT-Produzent)
und
in
geringerem
Maße
die
Finanzdienstleistungen
betroffen.
A
detailed
sector-by-sector
analysis
reveals
that
this
relates
mainly
to
wholesale
and
retail
trade,
real
estate
and
other
business
services,
electrical
and
optical
equipment
(which
includes
semiconductors,
the
main
ICT
producer
industry)
and
to
a
lesser
extent
financial
services.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Kommission
hat
die
geplante
Gründung
eines
Gemeinschaftsunternehmens
zwischen
ARM,
einem
britischen
Anbieter
von
IP-Lösungen
(Intellectual
Property)
für
die
Halbleiterbranche,
und
den
beiden
Anbietern
von
Sicherheitslösungen
Giesecke
Devrient
(„GD“,
Deutschland)
und
Gemalto
(Niederlande)
nach
der
EU-Fusionskontrollverordnung
genehmigt.
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
creation
of
a
joint-venture
between
ARM,
a
UK
semiconductor
intellectual
property
("IP")
supplier,
Giesecke
Devrient
("GD")
of
Germany
and
Gemalto
of
the
Netherlands,
both
providers
of
security
solutions.
TildeMODEL v2018
Dank
des
günstigen
Marktumfelds
in
der
Halbleiterbranche
und
den
Märkten
für
optische
Speicherplatten
hat
sich
das
Geschäft
von
Oerlikon
Advanced
Technologies
weiterhin
positiv
entwickelt,
auch
wenn
die
Ausgangsbasis
niedrig
war.
Due
to
favorable
conditions
in
the
semiconductor
and
optical
disk
markets,
Oerlikon
Advanced
Technologies
continued
its
positive
development,
albeit
from
low
levels.
ParaCrawl v7.1
Mit
über
30
Jahren
Erfahrung
in
der
Halbleiterbranche
erfüllen
wir
die
strengen
Anforderungen
nach
Reinheit
und
Zuverlässigkeit.
Drawing
on
more
than
30
years
of
semiconductor
industry
experience
to
meet
stringent
requirements
for
purity
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Auf
5.300
Quadratmetern
werden
unter
hochreinen
Fertigungsbedingungen
nach
ISO
8
und
ISO
6
Ventile
und
Baugruppen
für
die
Pharmaindustrie,
die
Mikroelektronik
und
die
Solar-
und
Halbleiterbranche
sowie
Kundenlösungen
für
die
Medizintechnik
hergestellt.
On
a
surface
area
of
5,300
square
metres,
valves
and
subassemblies
for
the
pharmaceutical
industry,
microelectronics
and
the
solar
and
semiconductor
sector,
as
well
as
customer
solutions
for
medical
industry
products
are
produced
under
ultra-pure
manufacturing
conditions
in
accordance
with
ISO
8
and
ISO
6.
ParaCrawl v7.1
Kein
anderes
Unternehmen
in
der
Halbleiterbranche
kann
auf
eine
vergleichbare
Erfahrung
und
Anzahl
an
installierten
Geräten
für
die
Maskenreinigung
zurückblicken.
In
the
semiconductor
industry,
no
other
company
has
a
comparable
track
record
and
as
many
installed
systems.
ParaCrawl v7.1
Da
wundert
es
nicht,
dass
die
Halbleiterbranche
zu
den
am
meisten
von
Innovationen
getriebenen
Branchen
gehört.
Consequently,
it
is
no
wonder
that
the
semiconductor
industry
is
one
of
the
most
of
innovation-driven
industries.
ParaCrawl v7.1
Der
Gesamtumsatz
für
Koreas
Halbleiterbranche
belief
sich
in
den
ersten
zehn
Monaten
2018
auf
über
100
Milliarden
Dollar.
The
accumulated
sales
of
semiconductors
during
the
first
ten
months
of
2018
exceeded
100
billion
US
dollars
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
in
der
pharmazeutischen
Industrie,
in
der
Biotechnologie-Industrie
und
in
der
Halbleiterbranche
einen
qualitativ
hochwertigen
Produktionsservice
für
Original-Einsitzventile.
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
The
Original
Manual
Single
Seat
Valve
production
service.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
von
Corning
produzierten
optischen
Halbleiterprodukten
zählen
leistungsstarke
Materialien,
optische
Messtechnikinstrumente
und
Baugruppen
für
Anwendungen
in
der
weltweiten
Halbleiterbranche.
Semiconductor
optics
manufactured
by
Corning
includes
high-performance
optical
material
products,
optical-based
metrology
instruments,
and
optical
assemblies
for
applications
in
the
global
semiconductor
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintrag
unter
den
besten
zehn
Unternehmen
in
der
Halbleiterbranche
ist
die
Würdigung
unserer
Anstrengungen",
sagt
Dominik
Asam,
Finanzvorstand
der
Infineon
Technologies
AG
und
verantwortlich
für
das
Thema
Nachhaltigkeit.
This
has
been
recognized
in
the
listing
of
Infineon
among
the
ten
best
companies
in
the
semiconductor
sector,"
says
Dominik
Asam,
Chief
Financial
Officer
of
Infineon
Technologies
AG
and
responsi-ble
for
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Dominik
Asam,
Finanzvorstand
der
Infineon
Technologies
AG
und
verantwortlich
für
das
Thema
Nachhaltigkeit,
sagt:
„Erneut
zählt
Infineon
zu
den
Top-10-Unternehmen
der
Halbleiterbranche
–
eine
schöne
Würdigung
unserer
Arbeit.
Dominik
Asam,
Chief
Financial
Officer
of
Infineon
Technologies
AG
and
responsible
for
sustainability,
says:
“Once
again
Infineon
is
among
the
top
10
ranked
companies
of
the
semiconductor
industry
–
a
great
acknowledgment
of
our
efforts.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintrag
unter
den
besten
zehn
Unternehmen
in
der
Halbleiterbranche
ist
die
Würdigung
unserer
Anstrengungen“,
sagt
Dominik
Asam,
Finanzvorstand
der
Infineon
Technologies
AG
und
verantwortlich
für
das
Thema
Nachhaltigkeit.
This
has
been
recognized
in
the
listing
of
Infineon
among
the
ten
best
companies
in
the
semiconductor
sector,”
says
Dominik
Asam,
Chief
Financial
Officer
of
Infineon
Technologies
AG
and
responsi-ble
for
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Poly
Plant
Project,
Inc.
mit
Sitz
in
Burbank,
Kalifornien,
bietet
der
Photovoltaik-
und
Halbleiterbranche
hochentwickelte
Lösungen
für
die
Herstellung
von
Polysilizium.
Poly
Plant
Project,
Inc.
is
based
in
Burbank,
California,
and
provides
the
photovoltaic
and
semiconductor
industries
with
advanced
polysilicon
production
solutions.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
die
Gesamtnachfrage
in
der
Halbleiterbranche
abschwächt,
haben
Kunden
in
allen
Marktsegmenten
eine
geringere
Maschinenauslastung
verzeichnet.
As
overall
demand
in
the
semiconductor
industry
slows,
customers
have
reported
lower
tool
utilization
in
all
market
segments.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
weltweit
führenden
Herstellern
der
Halbleiterbranche
auf
Basis
einer
Franchise
zusammen
und
bieten
über
das
gesamte
Produktportfolio
das
Second
Source
Prinzip.
We
work
with
leading
manufacturers
in
the
semiconductor
industry
on
the
basis
of
a
franchise.
We
offer
the
entire
portfolio
with
alternative
product
sources.
ParaCrawl v7.1