Übersetzung für "Halbgerade" in Englisch
Also
das
hier
ist
eine
Halbgerade.
So
then,
so
the
ray
might
start
over
here,
but
then
it
just
keeps
on
going
(then
it
just
keeps
on
going).
QED v2.0a
Eine
Halbgerade
hat
einen
definierten
Startpunkt
(dass
ist
der
Ausgangspunkt),
aber
dann
geht
sie
unendlich
weiter.
Now
a
ray
is
something
in
between.
QED v2.0a
Mit
Vorteil
ist
die
Leiterplatte
derart
angeordnet,
dass
eine
von
der
Achse
ausgehende
radial
orientierte
Halbgerade
die
Leiterplatte
an
zumindest
zwei
Punkten
schneidet.
The
printed
circuit
board
may
be
arranged
such
that
a
radially
oriented
line
extending
out
from
the
axis
intersects
the
printed
circuit
board
at
at
least
two
points.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
ist
die
Leiterplatte
an
einem
Ende
mit
einer
Platine
verbunden,
auf
der
die
elektronische
Schaltung
montiert
ist,
wobei
die
Halbgerade
auch
die
Platine
schneidet.
The
printed
circuit
board
may
be
joined
at
one
end
to
a
board
on
which
the
electronic
circuit
is
mounted,
the
line
also
intersecting
the
board.
EuroPat v2
Somit
weist
das
Abtastelement
1
einen
Bereich
auf,
innerhalb
welchem
eine
von
der
Achse
A
ausgehende
radial
orientierte
Halbgerade
R
die
Leiterplatte
1.2
zweimal
schneidet
(die
Schnittpunkte
sind
in
der
Figur
8
mit
P
bezeichnet).
Thus,
scanning
element
1
has
an
area
within
which
a
radially
oriented
line
R
extending
out
from
axis
A
intersects
printed
circuit
board
1
.
2
two
times
(the
points
of
intersection
are
denoted
by
the
letter
P
in
FIG.
8).
EuroPat v2
Halbgerade
8
stellt
die
Mittelachse
des
Fahrzeugs
3
dar,
die
im
Falle
eines
exakt
justierten
Sensors
identisch
mit
der
Symmetrieachse
des
Sensorsichtbereiches
7
ist.
Ray
8
represents
the
center
axis
of
vehicle
3,
which,
in
the
case
of
an
accurately
adjusted
sensor,
is
identical
with
the
axis
of
symmetry
of
the
sensor?s
viewing
zone
7
.
EuroPat v2