Übersetzung für "Hakenriegel" in Englisch
Durch
die
Schwerkraft
der
Aufzugskabine
3
verlässt
der
erste
Bolzen
33
den
Hakenriegel
35
und
drückt
diesen
weiter
zurück
wie
in
Fig.
Due
to
the
gravitational
force
of
the
elevator
car
3
the
first
pin
33
leaves
the
hook
lock
35
and
presses
this
back
again,
as
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Am
Joch
23
ist
eine
Lasche
32
mit
einem
ersten
Bolzen
33
angeordnet,
wobei
ein
um
einen
ersten
Drehpunkt
34
drehbarer
Hakenriegel
35
den
ersten
Bolzen
33
hintergreift.
A
strap
32
with
a
first
pin
33
is
arranged
at
the
yoke
23,
wherein
a
hook
lock
35
rotatable
about
a
first
fulcrum
34
engages
behind
the
first
pin
33
.
EuroPat v2