Übersetzung für "Haftungsunion" in Englisch
Die
Haftungsunion
unterminiert
das
Wachstum
und
gefährdet
den
Wohlstand
in
ganz
Europa.
The
liability
union
undermines
growth
and
endangers
prosperity
in
all
Europe.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Euro-Raum
eingeschlagene
Weg
zur
Haftungsunion,
die
gegen
die
Wünsche
von
großen
Teilen
der
Bevölkerung
durchgepeitscht
wird,
führt
nicht
zu
einem
Bundesstaat
im
eigentlichen
Sinne
des
Wortes,
also
nicht
zu
einem
Bündnis
von
Gleichen,
die
sich
in
freier
Entscheidung
zusammentun
und
sich
gegenseitig
Schutz
versprechen.
The
path
towards
a
union
based
on
joint
liabilities,
which
the
Eurozone
is
rushing
along
against
the
wishes
of
large
parts
of
its
population,
is
not
leading
to
a
federal
state
in
the
true
sense
of
the
term,
i.e.
not
to
an
alliance
of
equals,
who
freely
decide
to
unite
and
promise
to
protect
each
other.
ParaCrawl v7.1