Übersetzung für "Haftungsumkehr" in Englisch
Simuliert
einen
Authentifizierungsversuch,
bei
dem
die
Bank
Haftungsumkehr
gewährt.
Simulates
an
authentication
attempt
in
which
the
bank
grants
a
liability
shift.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Frictionless-Flow-Initiative
vom
Kartenherausgeber
ausgeht,
profitiert
der
Händler
von
der
Haftungsumkehr.
If
the
Frictionless
initiative
comes
from
the
issuer
then
the
merchant
will
benefit
from
the
liability
shift.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Kreditkartenorganisationen
bestimmte
Produkte
aus
dieser
Haftungsumkehr
ausgeschlossen
haben:
Please
note
that
the
credit
card
organisations
have
excluded
certain
products
from
this
reversal
of
liability:
ParaCrawl v7.1
Bank
gewährt
Haftungsumkehr.
Bank
grants
liability
shift.
ParaCrawl v7.1
Während
Anfragen
mit
AMOUNT
"00"
eine
Anfrage
mit
einer
"enrolled"
Karte
simulieren,
simuliert
der
Betrag
"01"
eine
Transaktion
ohne
Haftungsumkehr.
While
requests
with
the
AMOUNT
"00"
simulate
a
request
with
an
"enrolled"
card,
the
amount
"01"
simulates
a
transaction
without
a
liability
shift.
ParaCrawl v7.1
Anonyme
Prepaidkarten
(VISA)
generell
und
Firmenkarten
(Mastercard)
innerhalb
der
Region
USA/CAN
(Karteninhaber
und
Händler
in
dieser
Region)
sind
jedoch
von
der
Haftungsumkehr
ausgeschlossen.
However,
anonymous
prepaid
cards
(VISA)
in
general
and
company
cards
(MasterCard)
within
the
United
States
and
Canada
(cardholders
and
merchants
in
this
region)
are
excluded
from
the
reversal
of
liability.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
die
entsprechenden
Merkmale
mit
der
Autorisierung
an
die
Kreditkartengesellschaft
gesendet
werden,
gilt
die
Haftungsumkehr.
The
liability
shift
only
applies
if
the
respective
attributes
are
sent
together
with
the
authorisation
to
the
card
scheme.
ParaCrawl v7.1
3-D
Secure
senkt
die
Anzahl
der
Zahlungsausfälle
und
schützt
Ihr
Unternehmen
im
Betrugsfall,
denn
Sie
erhalten
erweiterte
Haftungsumkehr
und
tragen
dadurch
keine
Risiken.
3-D
Secure
reduces
the
frequency
of
payment
defaults
and
protects
your
company
in
the
case
of
fraud
since
you
receive
an
extended
liability
reversal
and
thus
do
not
bear
any
risks.
ParaCrawl v7.1