Übersetzung für "Haftungsinanspruchnahme" in Englisch

In diesem Fall würden die Folgen einer Haftungsinanspruchnahme nicht eintreten.
In this event, the consequences resulting from a claim under the guarantee would not occur.
DGT v2019

Für den Fall, dass eine solche Überbindung ausbleiben sollte, verpflichtet sich der Vertragspartner, 'Loxone Electronics' schad- und klaglos zu halten und alle Kosten, die im Zusammenhang mit einer Haftungsinanspruchnahme entstehen, zu ersetzen.
In the event that the contractor fails to make the other business aware of this, the contract partner commits himself to indemnify 'Loxone Electronics' and provide compensation for all costs arising in connection with claims of this liability.
ParaCrawl v7.1