Übersetzung für "Haftstark" in Englisch
Insbesondere
ist
bei
Verwendung
einer
Aluminiumnitrid-Keramikschicht
2
zur
Herstellung
des
Metall-Keramik-Substrates
1
die
bei
der
Durchführung
des
HIP-Pressverfahrens
entstehende
mechanische
Verzahnung
der
gegenüberliegenden
Schichten
2,
5,
6
bereits
ausreichend
haftstark,
d.h.
eine
zusätzlich
Erzeugung
einer
Zwischenschicht
ist
nicht
erforderlich,
da
sich
auf
der
Oberfläche
der
Aluminiumnitrid-Keramikschicht
2
aufgrund
des
Umgebungssauerstoffes
sich
selbst
eine
Oxidschicht
bildet,
welche
ausreichend
ist
um
eine
Verbindung
herzustellen.
In
particular,
when
use
is
made
of
an
aluminium
nitride
ceramic
layer
2
for
producing
metal-ceramic
substrate
1,
the
mechanical
interlocking
of
mutually
opposite
layers
2,
5,
6
arising
in
the
performance
of
the
HIP
pressing
process
already
has
sufficient
adhesive
strength,
i.e.
additional
production
of
an
intermediate
layer
is
not
necessary,
since
an
oxide
layer
that
is
sufficient
to
create
a
connection
forms
by
itself
on
the
surface
of
aluminium
nitride
ceramic
layer
2
on
account
of
the
ambient
oxygen.
EuroPat v2
Haftmechanismen
aus
der
Natur,
wie
Geckos
und
andere
Tiere
sie
nutzen,
wenn
sie
kopfüber
an
der
Decke
laufen,
haben
viele
Vorteile:
Sie
sind
beständig
haftstark
und
das
ohne
Klebstoff
oder
Rückstände.
Adhesive
mechanisms
in
the
natural
world,
as
used
by
geckos
and
other
animals
when
they
walk
upside
down
on
the
ceiling,
have
many
advantages:
they
are
always
strongly
adhesive
without
any
glues
or
residues.
ParaCrawl v7.1
Haftmechanismen
aus
der
Natur,
wie
Geckos
und
andere
Tiere
sie
nutzen,
wenn
sie
kopfüber
an
der
Decke
laufen,
haben
viele
Vorteile:
So
sind
sie
beständig
haftstark
und
das
ohne
Klebstoff
oder
Rückstände.
Adhesive
mechanisms
in
the
natural
world,
as
used
by
geckos
and
other
animals
when
they
walk
upside
down
on
the
ceiling,
have
many
advantages:
they
are
always
strongly
adhesive
-
and
without
any
glues
or
residues.
ParaCrawl v7.1