Übersetzung für "Hafenliegezeit" in Englisch

Dank eines Dual-Fuel-Motors an Bord können beide Schiffe während der Hafenliegezeit – durchschnittlich 40 Prozent der Betriebszeit – ihre Energie emissionsarm aus LNG produzieren.
Thanks to a dual-fuel engine on board both ships can during stay in port – average 40 Percent uptime – produce their energy emissions from LNG.
ParaCrawl v7.1

Neu in Kiel sind auch die "Nieuw Statendam", das Flaggschiff der Holland America Line, sowie die "AIDAprima", die als erstes Kreuzfahrtschiff während der Hafenliegezeit mit umweltfreundlichem LNG versorgt werden kann.
New visitors will also be the "Nieuw Statendam" of Holland America Line as well as "AIDAprima" which will be the first cruise ship to be supplied with eco-friendly LNG during its stay in port.
ParaCrawl v7.1