Übersetzung für "Hacke" in Englisch
Was
haben
'ne
Hacke
und
'ne
Schaufel
_hier_
zu
tun?
What
business
has
a
pick
and
a
shovel
here?
Books v1
Die
gekreuzte
Axt
und
Hacke
stellen
die
Wichtigkeit
der
Landwirtschaft
für
Gambia
dar.
The
crossed
axe
and
hoe
represent
the
importance
of
agriculture
to
The
Gambia.
Wikipedia v1.0
Ich
hacke
gerne
in
meinem
Garten
Holz.
I
like
to
cut
up
wood
in
my
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
grub
ein
Loch
mit
Hacke
und
Schaufel.
Tom
dug
a
hole
with
a
pick
and
a
shovel.
Tatoeba v2021-03-10
Hacke
und
Sesel
verweisen
auf
die
Landwirtschaft
und
den
Weinbau.
The
hoe
and
the
billhook
refer
to
agriculture
and
winegrowing.
Wikipedia v1.0
Die
Filmmusik
wurde
wieder
von
Alexander
Hacke
und
Mick
Harvey
komponiert.
The
soundtrack
was
again
composed
by
Alexander
Hacke
and
by
Mick
Harvey.
Wikipedia v1.0
Der
Soundtrack
wurde
von
Mick
Harvey
und
Alexander
Hacke
gemeinsam
komponiert.
The
soundtrack
was
composed
by
Mick
Harvey
and
Alexander
Hacke.
Wikipedia v1.0
Wir
wollen
nur
eine
Hacke
und
eine
Schaufel.
All
we
want
is
a
pick
and
a
shovel!
OpenSubtitles v2018
Lieber
hacke
ich
mir
den
Arm
ab,
als
mit
dir
mitzugehen.
I'd
rather
chop
my
arm
off
than
going
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
nicht
auf
ihr
rum.
Oh,
I'm
not
picking
on
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwinge
die
Hacke
noch
stärker
als
jeder
andere.
I
can
still
swing
a
pick
deeper
than
any
man.
OpenSubtitles v2018
Lieber
hacke
ich
mir
den
Arm
ab,
bevor
er
ihn
anfasst.
Me,
I'd
rather
chop
my
arm
off
before
I
let
him
touch
it.
OpenSubtitles v2018
Hört
auf
oder
ich
hau
euch
die
Hacke
in
den
Kopf.
Break
it
up
Or
I'll
put
this
pick
through
your
head.
OpenSubtitles v2018
Warum
nannte
Mr.
HarIand
Sie
"das
Mädchen
mit
der
Hacke"?
Why
did
Mr.
Harland
refer
to
you
as
"the
gal
with
the
hoe"?
OpenSubtitles v2018
Benjamin
und
Bell
haben
in
einem
Laden
Hacke
und
Schaufel
gekauft.
Benjamin
and
Bell
stopped
at
a
gardener
supply
place
and
bought
picks
and
shovels.
OpenSubtitles v2018
Wie
die
U.N.
Ein
Ton
und
ich
hacke
dir
die
Hände
ab!
Like
the
UN.
You
say
a
syllable
and
I'll
cut
your
hands
off.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hacke
ihn
noch
früh
genug.
But
I'll
hack
him
soon
enough.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
mich
in
die
Stammdaten.
Hacking
into
the
main
data
core.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
nicht
nur
Sie,
Krista.
I
don't
just
hack
you,
Krista.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
bei
seiner
Konkurrenz,
installiere
seine
Systeme.
I
hack
into
his
competition,
I
install
his
systems.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
Holz,
ich
helfe
mit.
Chopping
wood,
helping
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
hacke
die
Firmware,
wie
wir
besprochen
haben.
I'm
hacking
the
firmware
like
we
discussed.
OpenSubtitles v2018