Übersetzung für "Haarlocke" in Englisch
Nach
der
Entnahme
einer
Haarlocke
wurde
der
Sarg
wieder
ins
Grab
verbracht.
After
taking
a
few
locks
of
her
hair,
he
closed
the
coffin
and
returned
it
to
the
grave.
Wikipedia v1.0
Die
Mutter
identifizierte
den
BH
und
die
Haarlocke.
The
mother
identified
the
bra
the
hank
of
hair
and
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Haarlocke
von
ihm
ersteigert.
I
bought
a
lock
of
his
hair
at
an
auction.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
eine
Haarlocke
in
deinem
Arbeitszimmer.
You
had
a
lock
of
hair
in
your
study.
OpenSubtitles v2018
Sie
habe
eine
Haarlocke
in
Ihrem
Besitz.
You
have
a
lock
of
hair
in
your
possession.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ihm
etwa
eine
Haarlocke
von
dir
gegeben?
What,
did
you
give
him
a
lock
of
your
hair?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ja
verstehen,
dass
man
die
Haarlocke
einer
alten
Freundin
aufhebt.
I
can
see
having
an
old
girlfriend's
lock
of
hair...
OpenSubtitles v2018
Ist
das
eine
Haarlocke
von
dir?
Is
this
a
lock
of
your
hair?
OpenSubtitles v2018
Aber...
schenkst
du
mir
dafür
eine
Haarlocke
von
dir?
But
would
you
give
me
a
lock
of
your
hair?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
die
Haarlocke
und
mich
zerstören.
You
have
to
destroy
the
lock
of
hair,
and
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
immer
noch
deine
Haarlocke.
Our
first
demon
still
has
a
piece
of
your
hair.
OpenSubtitles v2018
Mit
Bedauern
sende
ich
Ihnen
Ihre
Briefe
und
Ihre
Haarlocke
zurück.
"It
is
with
regret
that
I
return
your
letters
and
the
lock
of
hair."
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
jemand
seine
Haarlocke
gegeben,
jemand
die
er
mochte.
He'd
given
a
lock
of
hair
to
someone
he
was
keen
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seine
DNA
mit
einer
Haarlocke
aus
Vespers
Wohnung
verglichen.
Which
is
why
I
did
a
DNA
check
on
a
lock
of
his
hair
found
in
Vesper's
apartment.
OpenSubtitles v2018
Warum
fällt
dir
eine
Haarlocke
in
die
Stirn?
And
why
does
your
hair
hang
over
your
face?
WikiMatrix v1
Kurios:
Georg
Riedel
(r.)
bekam
für
eine
Haarlocke
einen
Pflanzenableger.
Odd:
Georg
Riedel
(r.)
received
a
plant
cutting
for
a
clipping
of
his
hair.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
mit
einer
Cirrus-Wolke
anfangen,
benannt
nach
dem
lateinischen
Begriff
für
eine
Haarlocke.
Let's
start
with
this
one.
It's
the
cirrus
cloud,
named
after
the
Latin
for
a
lock
of
hair.
TED2020 v1
Der
Polizeibeamte
im
Fernsehen
sagte,
der
Mörder
hat
jedem
Opfer
eine
Haarlocke
abgeschnitten.
The
police
officer
on
the
television
said
the
killer
clipped
a
lock
of
hair
from
each
of
the
victims.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
eine
Haarlocke.
I
think
a
lock
of
hair.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Haarlocke
aufbewahrt.
Well,
I
kept
a
lock
of
his
hair.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
eine
Haarlocke.
Give
me
a
lock
of
your
hair.
OpenSubtitles v2018
Das
Wort
"Kundalini"
bedeutet
wörtlich
"die
geringelte
Haarlocke
des
Geliebten".
The
word
"kundalini"
literally
means
"the
curled
lock
of
hair
of
the
beloved."
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
über
636
Liebeszauber
in
diesen
Büchern,
und
über
150
von
ihnen
brauchen
eine
Haarlocke.
There
are
over
636
love
spells
in
these
books,
and
over
150
of
them
involve
a
lock
of
hair.
OpenSubtitles v2018
Die
DNS,
die
von
der
Haarlocke
in
Spectors
Besitz
extrahiert
wurde,
passt
zu
keinem
der
Opfer.
The
DNA
extracted
from
the
lock
of
hair
found
in
Spector's
possessions
doesn't
match
any
of
the
victims.
OpenSubtitles v2018
Wie
verzweifelt
bin
ich
nur,
um
Boyd
an
den
Arsch
der
Welt
zu
folgen,
...
wenn
alles,
was
ich
habe,
ein
bisschen
Blut
und
eine
Haarlocke
sind?
How
desperate
am
I
to
follow
Boyd
to
the
middle
of
nowhere
when
all
I've
got
is
a
bit
of
blood
and
a
lock
of
hair?
OpenSubtitles v2018
Obwohl
das
Gedicht
zuweilen
recht
lustig
ist,
hält
Pope
das
Gefühl
aufrecht,
Schönheit
sei
zerbrechlich,
und
der
Verlust
einer
Haarlocke
trifft
Belinda
tief.
Although
the
poem
is
humorous
at
times,
Pope
keeps
a
sense
that
beauty
is
fragile,
and
that
the
loss
of
a
lock
of
hair
touches
Belinda
deeply.
Wikipedia v1.0