Übersetzung für "Haarkleid" in Englisch
Die
Männchen
haben
ein
schwarz-weißes
Haarkleid,
Weibchen
und
Jungtiere
dagegen
ein
rotbraunes.
However,
in
southern
populations,
females
have
a
brown
to
black
coat.
Wikipedia v1.0
Es
kann
im
Haarkleid
der
Hunde
während
des
gesamten
Behandlungszeitraumes
nachgewiesen
werden.
It
can
be
found
in
the
hair
coat
throughout
the
treatment
interval.
EMEA v3
Erwachsene
Flöhe
leben
normalerweise
im
Haarkleid
der
Wirtstiere.
Adult
fleas
usually
live
in
the
coat
of
the
host
animals.
EuroPat v2
Das
Haarkleid
wiegt
etwa
4
bis
6
kg.
The
coat
weights
roughly
4
to
6
kg.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
Kosmetika
reinigen
die
Haut
und
das
Haarkleid
des
Pferdes
ohne
Spülung
auch.
Natural
cosmetics
clean
and
sanitize
the
skin
and
the
coat
of
the
horse
also
without
rinsing.
ParaCrawl v7.1
Ergibt
kranke
Hunde
mit
schlechtem
Haarkleid.
Results
in
sickly
Akitas
with
a
bad
coat.
ParaCrawl v7.1
Das
Haarkleid
am
Fang
ist
kurz
und
fein.
Hair
on
the
muzzle
is
short
and
fine.
ParaCrawl v7.1
Das
Haarkleid
dieser
Hunderassen
soll
wie
folgt
sein:
The
coat
of
these
breeds
should
be
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Das
Haarkleid
tendiert
im
Winter
zu
größerer
Länge.
The
coat
tends
to
be
longer
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Haarkleid
in
satter
brauner
Farbe,
bestens
gepflegt.
Hair
coat
saturated
brown
color,
well
maintained.
ParaCrawl v7.1
Der
Alaskan
Malamute
wird
in
natürlichem
Haarkleid
gezeigt.
The
Alaskan
malamute
is
shown
in
natural
hair
dress.
ParaCrawl v7.1
Durch
dieses
spezielle
Haarkleid
können
sich
die
Tillandsien
sogar
in
Wüsten
behaupten.
Thanks
to
this
special
hair
cover,
Tillandsias
can
even
live
in
deserts.
ParaCrawl v7.1
Das
Haarkleid
des
Wolfsspitzes
muss
graugewolkt
sein.
The
hair
colour
of
the
W
olfsspitz
must
be
grey
shaded.
ParaCrawl v7.1
Die
Behaarung
ist
entsprechend
der
Haar-Varietät
dem
Haarkleid
des
übrigen
Körpers
angepaßt.
The
hair
on
the
tail
depends
on
the
variety
and
is
in
harmony
with
the
body
coat.
ParaCrawl v7.1
Fell:
glatt
oder
gewellt
/
doppeltes
Haarkleid.
Fur:
smoothly
or
waved
/
double
hair-dress.
ParaCrawl v7.1
Die
jungen
Wedel
sind
besonders
attraktiv
mit
ihrem
goldbraunen
samtigen
Haarkleid.
The
young
leaves
are
especially
attractive
with
their
golden-brown
velvety
covering
of
hairs.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gutes
Haarkleid,
korrekte
Weiß-Abzeichen.
Very
good
coat,
correct
white
markings."
ParaCrawl v7.1
Haarkleid:
Haar:
Der
Neufundländer
hat
ein
wasserundurchlässiges
Stockhaar.
Coat:
Hair:
The
Newfoundland
has
a
water
resistand
double
coat.
ParaCrawl v7.1
Häufig
haben
die
Tiere
chronischen
Durchfall
und
das
Haarkleid
erscheint
struppig
und
glanzlos.
Affected
animals
often
suffer
from
chronic
diarrhoea
and
the
coat
may
appear
shaggy
and
dull.
ParaCrawl v7.1
Die
nordischen
Hunde
sollen
sich
mit
ihrem
Haarkleid
gegen
die
Kälte
schützen
können.
The
Nordic
dogs
should
be
able
to
protect
themselves
against
the
cold
with
their
coat.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
ganze
Haarkleid
mit
der
Schere
herzurichten
ist
unerwünscht.
Preparing
the
entire
coat
with
scissors
is
not
desirable.
ParaCrawl v7.1