Übersetzung für "Hürdenlauf" in Englisch
Die
8.
Klasse
muss
beim
Hürdenlauf
siegen,
um
das
Sportfest
zu
gewinnen.
The
eighth
grade
still
needs
a
first
in
the
high
hurdles
to
win
the
meet.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
den
Hürdenlauf
gewinnen,
aber
mit
Einsatz!
You
will
win
this
huddle
race
but
with
your
hard
work.
OpenSubtitles v2018
Für
viele
Unternehmen
ist
das
Eröffnen
eines
Geschäftskontos
ein
Hürdenlauf.
For
many
companies,
the
opening
of
a
business
account
is
a
hurdle
race.
ParaCrawl v7.1
Eine
bessere
Zusammenarbeit
ist
also
sinnvoll,
keinesfalls
aber
darf
diese
in
einen
bürokratischen
Hürdenlauf
ausarten.
Better
cooperation
makes
sense,
therefore,
but
it
absolutely
must
not
be
allowed
to
degenerate
into
a
bureaucratic
obstacle
race.
Europarl v8
Sag
Angela,
morgen
bei
ihrem
Hürdenlauf,
...
..
sie
soll
die
Hürden
gerade
nehmen.
Tell
her
to
run
straight
through
the
hurdles.
-
Just
like
I
always
tell
her,
okay?
OpenSubtitles v2018
Der
Standard-Sprint
Hürdenlauf
ist
110
Meter
bei
den
Männern
und
100
m
für
Frauen.
The
standard
sprint
hurdle
race
is
110
metres
for
men
and
100
metres
for
women.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Bewegungsstationen
gehören
Schwungtücher,
eine
Hertha
BSC
Fußball-Station,
Hürdenlauf
und
vieles
mehr.
Para-balloons,
a
Hertha
BSC
football
station,
hurdle
races
and
many
more
activities
are
planned.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Hürdenlauf
ist
zum
Testen
physischer
Widerstandsfähigkeit,
Ausdauer,
Schnelligkeit
und
Geschicktheit
gemeint.
This
hurdle
race
is
meant
to
test
physical
endurance,
stamina,
speed
and
skilfulness.
ParaCrawl v7.1