Übersetzung für "Hörorgan" in Englisch

Beine und Hörorgan sind hauptsächlich trüb rötlich grau.

Legs and hearing organ are mainly murky reddish grey.

Wikipedia v1.0

Auch das Hörorgan ist bis auf winzige Reste reduziert.

The hearing organ is reduced to small remains.

WikiMatrix v1

Dies ist auf die Filterung in der Hörschnecke zurückzuführen, dem Hörorgan im Innenohr.

This happens due to filtering within the cochlea, the hearing organ in the inner ear.

ParaCrawl v7.1

Das Innenohr umfasst das eigentliche Hörorgan, die Schnecke (Cochlea), die den Schall aufnimmt und analysiert.

The inner ear, also called the cochlea, is the actual sound receptor and analyser.

EUbookshop v2

Hier finden Sie heraus, wie der Prozess des Hörens abläuft, welche Arbeit unser Hörorgan leistet, wie unser Gehirn Geräusche verarbeitet und welche Emotionen durch unterschiedliche Klänge ausgelöst werden können.

Here you will find out how hearing actually works: what our hearing organ does, how our brains process sounds and which emotions can be triggered by different sounds.

CCAligned v1

Die Methoden zur Reduktion des akustischen Geräusches, welches das Hörorgan des Patienten während einer MR-Messung erreicht, können in passive und aktive Methoden unterteilt werden.

The methods for reducing the audible sound reaching the hearing organ of the patient during an MR measurement may be classified into passive and active methods.

EuroPat v2

Sie sind zwar üblicherweise ausreichend, um den Schalldruck soweit abzusenken, dass das Hörorgan des Patienten nicht beschädigt wird, aber unzureichend, um die damit verbundenen Unannehmlichkeiten für den Patienten während der MR-Messung zu vermeiden.

Although passive methods are normally sufficient for lowering the sound pressure to a level that does not damage the hearing organ of the patient, passive methods are not adequate for preventing the associated unpleasantness for the patient during the MR measurement.

EuroPat v2

Gerade die inhalative Antibiotikatherapie hat den Vorteil, dass in der Regel keine kritischen Wirkspiegel im Blut und damit im Hörorgan erzielt werden, wohl aber die höchstmöglichen Antibiotikakonzentrationen im Sputum.

Inhalative antibiotics therapy in particular has the advantage that usually no critical impact levels are reached in the blood and hence in the hearing organ, though very well the highest possible antibiotics concentrations in the sputum.

ParaCrawl v7.1

Die Cups können dabei entweder auf deinem Ohr liegen (Ear Buds) oder dein Hörorgan vollständig umschließen (Muschelkopfhörer).

The cups can either lie in your ear (earbuds), sit on top of your ear, (on-ear headphones) or completely encase your ears (over-ear headphones).

ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise lassen sich nicht nur elektroakustische Komponenten (z. B. Mikrofone, Lautsprecher, Kopfhörer), sondern auch nichttechnische Systeme wie das spracherzeugende System des Menschen oder das Hörorgan vereinfacht modellieren.

In this way, not only electroacoustical components (such as microphones, loudspeakers, headphones) but also non-technical systems such as the human speech-production system or the human ear can be modeled more easily.

ParaCrawl v7.1