Übersetzung für "Hörfunk" in Englisch
Von
den
durch
Hörfunk-
und
Fernsehgesellschaften
oder
-Produzenten
eingereichten
Projekten
wurden
79
ausgewählt.
Of
the
project
proposals
submitted
by
radio
and
TV
companies
or
producers,
79
projects
were
selected.
Europarl v8
Ich
habe
mich
in
Hörfunk-
und
Fernsehsendungen
dazu
geäußert.
I
have
spoken
on
radio
and
television
programmes.
Europarl v8
Ich
möchte
sie
im
Fernsehen
einsetzen,
im
Hörfunk,
im
Internet.
I
plan
to
use
it
on
television,
radio
and
the
Internet.
TED2020 v1
Januar
1943
in
Berlin)
ist
eine
deutsche
Hörfunk-
und
Fernsehmoderatorin.
Dagmar
Berghoff
(born
January
25,
1943
in
Berlin)
is
a
German
radio
and
television
presenter.
Wikipedia v1.0
Später
unterrichtete
er
Literatur
im
Hörfunk,
Fernsehen
und
an
der
Universität.
Later
on,
he
taught
literature
on
radio
and
TV
and
at
the
university.
Wikipedia v1.0
Das
Festival
wird
in
voller
Länge
live
im
Hörfunk
übertragen.
The
festival
is
now
broadcast
in
full
on
the
radio.
Wikipedia v1.0
Der
Prix
Italia
ist
ein
europäischer
Hörfunk-,
Fernseh-
und
Internet-Wettbewerb.
The
Prix
Italia
is
an
international
Italian
television,
radio-broadcasting
and
Website
award.
Wikipedia v1.0
Dezember
1942
in
Königsberg)
ist
eine
deutsche
Hörfunk-
und
Fernsehmoderatorin.
Helga
Guitton
(born
18
December
1942)
is
a
German
radio
and
television
presenter.
Wikipedia v1.0
Er
studierte
Publizistik
in
Thessaloniki,
wo
er
beim
Hörfunk
arbeitete.
He
studied
journalism
in
Thessaloniki,
where
he
worked
in
radio.
TildeMODEL v2018
Direkte
und
indirekte
Tabakwerbung
in
Fernsehen
und
Hörfunk
ist
verboten.
Direct
or
indirect
tobacco
advertising
is
prohibited
on
TV
and
radio.
TildeMODEL v2018
Tabakwerbung
in
Fernsehen
und
Hörfunk
ist
verboten.
Tobacco
advertising
on
TV
and
on
radio
is
prohibited.
TildeMODEL v2018
Der
Verband
der
Nachrichtenredakteure
in
Hörfunk
und
Fernsehen
begrüßt
Mr.
Edward
R.
Murrow.
Ladies
and
gentlemen...
the
Radio-Television
News
Directors
Association
and
Foundation...
welcomes
Mr.
Edward
R.
Murrow.
OpenSubtitles v2018
Die
Live-Sendungen
sind
auch
über
den
Hörfunk
zu
empfangen.
The
live
programs
can
be
received
also
by
radio.
Wikipedia v1.0