Übersetzung für "Höhenskala" in Englisch

Am Kolben 42 ist ausserdem ein Bolzen 44 angebracht, der mit einer eine Höhenskala aufweisenden, im Rahmen 1 eingeschraubten Verstellmutter 45 zusammenwirkt.
A bolt 44 is, furthermore, mounted to the piston 42, which bolt 44 coacts with an adjusting nut 45 having a height scale and which is screwed into the frame 1 .
EuroPat v2

Pneumatische Struktur wird benutzt, um die Probe freizugeben und die Abwurfhöhe kann auf bestimmte Höhe justiert werden, die auf der Höhenskala gezeigt wird.
Pneumatic structure is used to release the sample and the drop height can be adjusted to certain height shown on the altitude scale.
CCAligned v1

Zur Bestimmung der Höhenauflösung wird die Höhenskala in diskrete Bereiche aufgeteilt (so genannte "Klassen").
In order to determine the height resolution, the height scale is divided into discrete ranges (so-called “classes”).
EuroPat v2

Ich würde mir das Sofa kaufen, da ich gelegentlich Freunde bei mir habe, aber wenn du ein Junggeselle am oberen Ende der Höhenskala bist, wählen Sie wähle stattdessen das Friheten.
I’d still get it as I entertain on occasion, but if you’re a bachelor on the high end of the height scale, go for the Friheten instead.
ParaCrawl v7.1