Übersetzung für "Höhenflug" in Englisch
Jetzt
konnte
die
deutsche
Schattenwirtschaft
beginnen,
ihren
Höhenflug
vorsichtig
wieder
einzudämmen.
Now
the
German
shadow
economy
could
begin
to
gently
reduce
its
skyrocketing.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
nichts,
außer
einem
harten
Kerl
auf
einem
Höhenflug.
You
are
nothing
but
a
badass
on
his
high
horse.
OpenSubtitles v2018
Sie
befinden
sich
auf
einem
beruflichen
Höhenflug.
You
are
flying
high
on
a
professional
level.
ParaCrawl v7.1
Das
Zeitalter
der
Postkutsche
ging
zu
Ende,
der
Höhenflug
der
Eisenbahn
begann.
The
stage
coach
area
was
over,
the
rise
of
the
railway
began.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Zeit
war
er
mit
dem
Weltrekord
im
Höhenflug
beschäftigt.
At
this
time
he
was
busy
with
the
world
record
of
altitude
flight.
ParaCrawl v7.1
Aber
jeder
Höhenflug
geht
einmal
zu
Ende.
But
every
high
time
ends
at
some
point.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Höhenflug
zeigt
bald
Risse.
But
soon
the
high-altitude
flight
gets
rifts.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Höhenflug
weitergeht,
darüber
wird
weld+vision
auch
künftig
berichten.
We'll
be
following
the
progress
of
this
high-flying
project
in
future
editions
of
weld+vision.
ParaCrawl v7.1
Schweizer
Small
und
Mid
Caps
ganz
oben
-
wird
der
Höhenflug
fortdauern?
Swiss
small
and
mid-caps
at
an
all-time
high:
a
sustainable
rise?
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
mit
uns
auf
Höhenflug.
Keep
on
flying
with
us
CCAligned v1
Ihre
Kosmetik
erlebt
derzeit
einen
sensationellen
Höhenflug,
wie
erklären
Sie
sich
das?
Your
cosmetics
are
flying
high
in
a
sensational
way
presently,
how
do
you
make
of
that?
CCAligned v1
Nach
seinem
Höhenflug
stürzte
er
ab,
um
im
Leben
zu
landen.
After
skyrocketing,
he
crashed
to
land
in
life.
CCAligned v1
Höhenflug:
Der
Enduro-Meister
hat
den
Sprung
unter
Kontrolle.
Altitude
flight:
the
Enduro
champion
has
the
jump
completely
under
control.
CCAligned v1