Übersetzung für "Höchstbewertung" in Englisch
In
allen
Kriterien
erzielte
HANSA-PARK
die
Höchstbewertung.
HANSA-PARK
got
the
highest
rating
in
all
criteria:
ParaCrawl v7.1
Bereits
zum
elften
Mal
in
Folge
erhielt
Condor
die
Höchstbewertung.
Condor
received
the
top
evaluation
for
the
eleventh
time
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Ab
2016
wird
für
die
Höchstbewertung
zusätzlich
ein
vorausschauender
Fußgängerschutz
verlangt.
From
2016,
this
top
rating
will
also
require
proactive
pedestrian
protection.
ParaCrawl v7.1
Mit
fünf
von
fünf
Sternen
erhält
Mahr
die
Höchstbewertung
für
hervorragende
Leistungen
und
Top-Qualität
als
Ausbildungsbetrieb.
With
five
out
of
five
stars,
Mahr
received
the
highest
rating
for
excellence
and
top
quality
training.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
wird
die
Höchstbewertung,
ein
AAA-Rating,
für
Investitionen
auf
dem
Aktienmarkt,
die
kein
Risiko
aufweisen,
zugesichert,
denn
der
Staat
garantiert
von
vornherein
die
Zahlung
der
Zinsen
mit
Ausgleich
einer
eventuellen
Differenz,
sofern
am
Ende
des
Verfahrens
die
SCIP
ihren
Schulden
nicht
nachkommen
kann.
On
the
other
hand,
a
triple
A,
the
highest
rating,
is
guaranteed
for
investments
on
the
stock
market
but
without
the
risk
because
the
state
a
priori
guarantees
the
interest
payments
covering
a
possible
difference,
if,
at
the
end
of
the
process,
SCIP
is
not
in
a
position
to
honour
the
debts.
ParaCrawl v7.1
Hier
vergaben
die
Tester
jeweils
die
Höchstbewertung
„sehr
gut“
und
zeigten
sich
zudem
beeindruckt
vom
Design
der
großvolumigen
510
Liter
Dachhbox.
The
testers
awarded
the
KAMEI
510
the
top
rating
"very
good"
in
each
of
these
categories
and
were
particularly
impressed
by
the
design
of
the
large-volume
510
litre
roof
box.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
gibt
es
kein
anderes
Restaurant,
in
dem
vier
verschiedene,
nicht
miteinander
verwandte
Küchenchefs
nacheinander
die
Höchstbewertung
von
drei
Michelin-Sternen
erreichen
konnten.
There
is
no
other
restaurant
anywhere
else
in
the
world
which
can
boast
having
four
different
unrelated
chefs
who
have
achieved
the
highest
accolade
of
three
Michelin
stars
one
after
the
other.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
CD-Einspielung
mit
dem
Ensemble
German
Strings
mit
Bläserkonzerten
von
Henri
Tomasi
bekam
er
beste
Kritiken,
u.
a.
die
Höchstbewertung
des
französischen
Fachmagazins
Diapason.
For
his
CD
recording
with
the
Ensemble
German
Strings
with
wind
concertos
by
Henri
Tomasi
he
earned
best
reviews,
a.
o.
the
highest
rating
in
the
French
music
magazine
Diapason.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehören
schon
jetzt
zu
den
besten
Ausbildungsbetrieben
in
Deutschland,
wollen
uns
aber
immer
weiter
entwickeln",
so
Ausbildungsleiter
Timo
Haag,
der
sich
über
die
Höchstbewertung
von
fünf
Sternen
riesig
freut.
We
may
already
be
one
of
the
best
training
companies
in
Germany,
but
we
still
want
to
keep
developing
and
improving,"
says
Training
Manager
Timo
Haag,
who
is
delighted
to
have
received
the
top
rating
of
five
stars.
ParaCrawl v7.1
Hier
vergaben
die
Tester
jeweils
die
Höchstbewertung
„sehr
gut“
und
zeigten
sich
zudem
beeindruckt
vom
Design
der
großvolumigen
510
Liter
Dachbox.
The
testers
awarded
the
KAMEI
510
the
top
rating
"very
good"
in
each
of
these
categories
and
were
particularly
impressed
by
the
design
of
the
large-volume
510
litre
roof
box.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
beim
Weinwettbewerb
Mundus
Vini
die
Höchstbewertung
„Großes
Gold“
mit
unserer
Trockenbeerenauslese
Scheurebe
„Grand
Selection“
2015
erreicht!
At
the
Mundus
Vini
wine
competition,
our
Trockenbeerenauslese
Scheurebe
“Grand
Selection”
2015
received
the
highest
rating
“Großes
Gold”!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
beim
Weinwettbewerb
Mundus
Vini
die
Höchstbewertung
"Großes
Gold"
mit
unserer
Trockenbeerenauslese
Scheurebe
"Grand
Selection"
2015
erreicht!
At
the
Mundus
Vini
wine
competition,
our
Trockenbeerenauslese
Scheurebe
"Grand
Selection"
2015
received
the
highest
rating
"Großes
Gold"!
ParaCrawl v7.1