Übersetzung für "Händlerstatus" in Englisch

Erst wenn ein Händler in den oben genannten Gebieten geschult ist und das Training in Deutschland absolviert hat, erhält er den offiziellen Händlerstatus der Luca Industries International .
Only when a dealer has become knowledgeable in the fields mentioned above, and has passed the training in Germany, does he receive the official ‘Dealer’ status of Luca Industries International .
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgter Registrierung im Shop werden neue Kunden entsprechend ihres Händlerstatus frei geschaltet und können dann zu den für sie hinterlegten Konditionen aus unserem Angebot auswählen.
After successful registration in the shop, new customers are activated according to their retailer status and can then select products from our range to the terms and conditions specified in the system.
ParaCrawl v7.1

Die PCI Attestation of Compliance (AoC) als Nachweis unseres Händlerstatus erhalten Sie auf Anfrage von unserem Vertriebsteam oder (für Dropbox Business-Kunden) Support .
The PCI Attestation of Compliance (AoC) for our merchant status is available upon request through our sales team  or (for existing Dropbox Business customers) support .
ParaCrawl v7.1

Wenn die Tiere nicht gerade an Zoos oder Tierparks weitergeleitet werden, spielt es eine sehr große Rolle wer die Reptilen letztendlich in Empfang nimmt.Grundsätzlich dürfen nur solche Personen Giftschlangen per Tiertransport bestellen, die fachlich einen Händlerstatus haben.
If the animals have not been forwarded straight to zoos or animal parks, it plays a major role as to who ultimately takes on the delivery of the reptiles. In principle, only those persons who have a professional trader status may order poisonous snakes.
ParaCrawl v7.1