Übersetzung für "Händlerbefragung" in Englisch

Bei der Händlerbefragung wurden für Serviceverfügbarkeit, Batterielebensdauer und die Zuverlässigkeit des Antriebs überdurchschnittlich gute Bewertungen abgegeben.
In the dealer survey, above average good results were given for service availability, battery longevity and the reliability of the drive system.
ParaCrawl v7.1

Erstklassige Ergebnisse bei der jährlichen repräsentativen Händlerbefragung, der CRN Channeltracks, bestätigen die hohe Zufriedenheit der Händler und Systemhäuser mit EBERTLANG und zeigen, dass unser Vertriebspartner zur Elite der deutschen Distributoren gehört.
First class results in the annual CRN Channeltracks retailer survey confirm how satisfied the retailers and system houses are with EBERTLANG and show that the partner deserves its place among the elite German distributors.
ParaCrawl v7.1

Gemäß der ersten Tendenzauswertung einer Händlerbefragung durch den BRV (Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk e. V.) muss für die ersten fünf Monate des laufenden Jahres mit einem Umsatzrückgang bei Sommerreifen von etwa 15 % gerechnet werden.
According to a first draft evaluation of a poll among German tyre dealers conducted by the BRV (Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk e. V.), the first five months of the year saw a decline of revenues for summer tyres of approximately 15 %.
ParaCrawl v7.1