Übersetzung für "Güterpreise" in Englisch

The price level is the weighted average of a number of goods prices in an economy.

This is equivalent to using the average of other price relatives in the index as the price relative for the changing item.

Over 1995, the EUR15 average increase in output prices in national currencies amounted to 3.9%.

Recent data has shown that goods prices, in spite of the strong dollar, are now rising.

These countries’ presence in the tradable sector of the global economy is affecting relative prices of goods and factors of production, including both labor and capital.

The extreme appreciation of product prices and the change in the demand structure were the most important causes for the dramatic decline in domestic demand for East German products.

It is also about sharing the benefits of sustainable growth with developing countries, particularly at a time of volatile commodity prices, and tackling challenges like climate change, global prosperity and delivering on the Millenium Development goals.

A full compensation through increasing wages and higher goods prices risks initiating an inflationary spiral to which the ECB will inevitably react with a consequent dampening effect on activity.

Not least, the need to model and understand how developments in the markets for goods and services are going to go on affecting the lives of Europe's people requires that statistics on people and production should be brought together not only with reference to skills and employment but also in relation to the need and living standards of different groups.

By centrally setting both output prices and the costs of pro­duction, the planners determined the profits of the state­owned enterprises.

It wouldn’t be the first time either that a European institution props up goods prices by buying up excess supply.

Eurobonds, however, would impede precisely this outcome, because relative prices in the north can be raised only when northern savers invest their capital at home instead of seeing it publicly escorted to the south by taxpayer-financed credit guarantees.

Some goods prices from the 1880s are cited in the reference work "Hessen im Wandel der letzten hundert Jahre 1860-1960", which was published in 1960 by the Statistical Office in Hesse (Statistisches Landesamt Hessen) (see the list of references below).

From a central bank perspective, this shift mainly affects the transmission of monetary policy - that is, how monetary policy stimuli are passed on to the economy and prices via the financial markets.

Falling transportation and communications costs had the effect that goods prices on either side of the Atlantic gradually converged, which over time negated the forces which had driven expansion in the Atlantic economy.

As a result, pursuant to the new legislative framework, business operators who organize advertising campaigns or any other operations “for the purpose of stimulating sales, free of any entrance or admission charges, which means that participants are not supposed to bear any additional costs or any raise of the price that the product has previously had, before such advertising campaign has been organized” are bound to obtain an approval from the Surveillance Committee of ONJN.

Consumer prices and wages rose only marginally, much more slowly than in the neighbouring countries.

But there are, besides, contradictions with actual experience rather less striking than the foregoing; those, namely, which spring from the part that the investment of capital has in determining the actual prices of commodities, the same which Ricardo—as we have already noticed—treats of in the fourth section of the chapter "On Value."

Every impartial person knows and sees that that influence which the quantity of labor employed exerts on the permanent level of prices of goods (an influence not really so special and peculiar as the Marxist law of value makes it appear) acts only through the play of supply and demand, that is to say, through competition.